Word
Vi måste bestämma oss någon gång.
Meaning
We have to make up our minds at some point.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Vi måste bestämma oss någon gång.
måste
to have to, must
bestämma sig
to make up one's mind
någon gång
at some point, sometime
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vi måste bestämma oss någon gång.
Why is it bestämma oss and not just bestämma?
In Swedish, the verb bestämma usually means to decide or determine a specific thing, like a rule or a meeting time. However, when you mean to "make up one's mind" or make a personal choice, you use the reflexive form bestämma sig. Since the subject here is Vi, the matching reflexive pronoun is oss.
Does någon gång always mean "at some point"?
It generally translates to "sometime" or "at some point" when talking about the future, just like in this sentence. However, it can also mean "ever" or "once" in questions and past contexts, such as Har du varit där någon gång? (Have you ever been there?).
How could I use inom (within) in this sentence to give a deadline?
Since this lesson is about inom, you might be wondering how to set a firm limit instead of a vague one. You can easily swap out någon gång for an inom time phrase. For example, Vi måste bestämma oss inom en vecka means "We have to make up our minds within a week."
Why isn't there an att (to) between måste and bestämma?
Måste (must/have to) is a modal verb. Just like in English where we say "must decide" instead of "must to decide", Swedish modal verbs are followed directly by the infinitive form of the next verb without using att.