Word
Han ringer då och då.
Meaning
He calls now and then.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Han ringer då och då.
Why is it då och då instead of nu och då?
In English, we say "now and then", but the Swedish idiom literally translates to "then and then". You cannot translate it word-for-word; då och då is the fixed expression for "occasionally" or "from time to time".
How does this time expression differ from using inom?
Since you are studying inom (within), it is helpful to note the difference. inom sets a specific time limit for an action to be completed, like inom två dagar (within two days). då och då describes frequency, so it never takes prepositions like inom.
Does ringer need a particle like upp to mean calling on the phone?
No, the verb ringer can stand alone to mean making a phone call, just like in English. You would use ringer upp if you specifically wanted to say "calls up" or to specify that he is returning a call.