Vi ses då och då.

From Lesson 242:Time limits (inom)·Swedish

Breakdown of Vi ses då och då.

vi ses
see you
då och då
now and then

Questions & Answers about Vi ses då och då.

Why does the verb se have an -s on the end here?
The -s makes it a reciprocal verb. While se means "to see", ses means "to see each other" or "to meet". At the B1 level, you will see this -s ending frequently used to show that two or more people are doing an action to one another (similar to träffas or hörs).
What does the phrase då och då literally mean?
Literally, it translates to "then and then". However, it is a fixed Swedish idiom that translates to "now and then", "occasionally", or "from time to time".
Since this lesson covers time expressions like inom (within), how does då och då differ functionally?
Prepositions like inom set a strict time limit for when a specific action will be completed (for example, inom en vecka meaning "within a week"). In contrast, då och då is an expression of frequency. It tells you how often an ongoing habit occurs rather than setting a deadline.
If I want to emphasize the time expression by putting då och då first, what happens to the sentence?
Because Swedish strictly follows the V2 (verb-second) rule, starting the sentence with the time phrase takes up the first position. This forces the verb and subject to swap places to keep the verb second. The sentence becomes: Då och då ses vi.

Learn Vi ses då och då and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free