Word
Priset är oberoende av antalet gäster.
Meaning
The price is independent of the number of guests.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Priset är oberoende av antalet gäster.
vara
to be
gästen
the guest
priset
the price
antalet
the number (quantity, amount)
Questions & Answers about Priset är oberoende av antalet gäster.
Does oberoende av work like the other compound prepositions in this lesson?
Yes. Just like på grund av (because of), oberoende av functions as a fixed multi-word unit. It translates to "independent of" or "regardless of" and directly links the preceding statement to a noun or phrase.
Why is it antalet gäster without a word for "of" in between?
When expressing "the number of" something in Swedish, you use the definite form antalet (the number) followed directly by the noun being counted. You never use a preposition to translate the English "of" in this specific structure.
How is the word oberoende built?
It is created by adding the negative prefix o- (which means "un-" or "in-") to the adjective beroende (dependent). You will see this o- prefix often in Swedish to create opposites.
Why is gäster in the indefinite plural form?
Even though we used the definite word antalet (the number), the guests themselves are just a general category being counted here, not a specific group of people we have already identified. Therefore, gäster remains in the indefinite form.