Breakdown of Barnen sprang ifrån huset.
barnet
the child
huset
the house
springa
to run
ifrån
from (away from)
Questions & Answers about Barnen sprang ifrån huset.
Why does this sentence use ifrån instead of just från?
While från simply means "from" (indicating a starting point), ifrån translates more closely to "away from." It puts a stronger emphasis on the physical movement and the act of creating distance between the children and the house.
Since this lesson covers ut ur (out of), could we say Barnen sprang ut ur huset instead?
You could, but it changes the scene entirely! Ut ur huset specifically means they were inside the house and ran out through the door. Ifrån huset simply means they ran away from the house—they were likely already outside in the yard.
Is ifrån a compound preposition like the others in this lesson?
Yes! Just like in i and ut ur, ifrån is formed by combining two prepositions (i + från). However, unlike the others, it has merged over time and is always written as a single word today.
I always mix up the verb forms for "to run". What is the pattern for sprang?
Att springa (to run) is a strong verb, meaning it changes its core vowel instead of taking a regular past-tense ending. The forms to remember are: springer (present), sprang (past), and har sprungit (present perfect).
Learn Barnen sprang ifrån huset and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free