Hon köpte bröd, mjölk och så vidare.

Breakdown of Hon köpte bröd, mjölk och så vidare.

köpa
to buy
mjölken
the milk
brödet
the bread
och så vidare
and so on

Questions & Answers about Hon köpte bröd, mjölk och så vidare.

What does och så vidare mean and how is it usually written?
It means "and so on" or "etcetera". In everyday writing, you will almost always see it abbreviated as osv. (just like we use "etc." in English).
What is the literal translation of vidare in this phrase?
Vidare literally means "further" or "wider" (it is the comparative form of the adjective vid). So och så vidare translates literally to "and so further", which makes perfect sense for an ongoing list.
If I want to add to this list in a new sentence using a conjunctive adverb like Dessutom (Furthermore), what happens to the word order?
Since you are learning about conjunctive adverbs, remember the V2 (verb-second) rule! If you start the next sentence with Dessutom to say "Furthermore, she bought apples", the verb must come immediately after the adverb: Dessutom köpte hon äpplen (not Dessutom hon köpte).
Why is there no article before bröd and mjölk?
Just like in English, uncountable nouns like bröd (bread) and mjölk (milk) are used without an article when you are talking about an unspecified quantity. She simply bought bread, not "the bread" (brödet) or "a bread" (ett bröd).

Learn Hon köpte bröd, mjölk och så vidare and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free