Breakdown of Beslutet är rimligt dels på grund av tidsbristen, dels på grund av arbetsmiljön.
vara
to be
beslutet
the decision
på grund av
because of
dels
partly (in dels ..., dels ...)
arbetsmiljön
the work environment
tidsbristen
the lack of time
rimlig
reasonable
Questions & Answers about Beslutet är rimligt dels på grund av tidsbristen, dels på grund av arbetsmiljön.
How exactly do we use dels ..., dels ... in a sentence like this?
It acts as a pair meaning "partly ..., partly ..." to organize multiple reasons or factors. When you use dels ..., dels ..., you generally want to balance two similar grammatical structures. Notice how perfectly it balances the two "due to" phrases here: dels på grund av tidsbristen and dels på grund av arbetsmiljön.
Is på grund av always used together like this?
Yes, på grund av is a very common fixed phrase meaning "due to" or "because of". Since grund means "ground" or "foundation", you can think of it literally as "on the grounds of".
Why does rimligt end in a -t here?
The adjective rimlig (reasonable) is describing beslutet (the decision). Because ett beslut is a neuter noun (an ett-word), the adjective must agree with it by adding the neuter -t ending.
Why is there an -s- in the middle of tidsbristen and arbetsmiljön?
This is a linking -s- used to glue two words together into a compound noun. Tidsbrist is made of tid (time) + s + brist (lack). Similarly, arbetsmiljö is arbete (work - dropping the final 'e' before the 's') + s + miljö (environment). Both are in their definite forms here (-en and -n).
Learn Beslutet är rimligt dels på grund av tidsbristen, dels på grund av arbetsmiljön and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free