Breakdown of Är ni redo att sätta igång?
vara
to be
ni
you (plural, subject)
att
to (before a verb)
redo
ready (prepared)
Questions & Answers about Är ni redo att sätta igång?
What is the literal meaning of the particle verb sätta igång, and how does it differ from börja?
Literally, sätta means to put or to set, and igång means in motion. Together, they mean to get started or to kick off. While börja simply means to begin, sätta igång feels more active and energetic, like rolling up your sleeves to dive into a task.
Where should I put the stress when pronouncing sätta igång?
Because it is a particle verb, the stress falls on the particle. You should clearly emphasize igång rather than the verb sätta.
The pronoun ni is plural here. Why doesn't the adjective redo get a plural ending?
The word redo is an invariable adjective in Swedish. This means its form never changes, so you never add an -a or -t to it, regardless of whether the subject is singular or plural.
Is it also correct to write igång as two separate words?
Yes, you will often see it written as two words: i gång. Both are completely correct, but writing it as the single word igång is very common when it forms part of a particle verb.