Word
Barnen tittar på kon.
Meaning
The children are looking at the cow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Barnen tittar på kon.
Why is the word for the children barnen?
Barn is an ett word ending in a consonant (ett barn). When making it plural, the word doesn't change: två barn (two children). To say the children, you add the definite plural ending -en to that plural word, giving you barnen.
The translation says are looking, so where is the word for are in the Swedish sentence?
Swedish does not have a separate is doing or are doing tense. You just use the standard present tense verb tittar. It translates to both look and are looking depending on the context.
Why do we use på after tittar here?
In Swedish, the verb tittar by itself means look or watch. When you want to specify what someone is looking at, you must add the preposition på. Together, tittar på means looking at.
Why is the cow spelled kon instead of koen?
The word for a cow is en ko. Because it is an en word that already ends in a vowel, you only add an -n to the end to mean the cow. Writing koen would create an awkward double vowel that Swedish usually avoids for this type of noun.