Usages of förrän
Astronauten har inte vilat förrän nu.
The astronaut has not rested until now.
Vi ska inte skjuta upp raketen förrän om ett år.
We will not launch the rocket until a year from now.
Besättningen åker inte till rymden förrän imorgon.
The crew does not go to space until tomorrow.
De kan inte utforska planeten förrän landningen är klar.
They cannot explore the planet until the landing is finished.
Forskaren använder inte teleskopet förrän det är mörkt ute.
The researcher does not use the telescope until it is dark outside.
Man kan inte se planeten med teleskopet förrän på natten.
One cannot see the planet with the telescope until at night.
Ingen får stiga upp förrän efter landningen.
No one is allowed to get up until after the landing.
De skjuter inte upp raketen förrän astronauten är klar.
They do not launch the rocket until the astronaut is ready.
Vi får inte avtalet underskrivet förrän sponsorn har läst talet.
We will not get the contract signed until the sponsor has read the speech.
Man kan inte ordna galan förrän sponsorn har godkänt allt.
One cannot organize the gala until the sponsor has approved everything.
Domen kan inte överklagas förrän domaren avslår ansökan.
The verdict cannot be appealed until the judge rejects the application.
Domstolen kommer inte att avslå kravet förrän svaranden ber om det.
The court will not reject the demand until the defendant asks for it.
Talespersonen ville inte uttala sig förrän presskonferensen hade börjat.
The spokesperson did not want to make a statement until the press conference had started.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.