Questions & Answers about Det rena lakanet är vitt.
Why do we use both Det and the -et ending on lakanet?
This is a rule in Swedish often called double definiteness. When you have a specific noun described by an adjective, you need the separate article (Det) before the adjective AND the definite suffix (-et) attached to the noun.
Why is the adjective for clean spelled rena instead of ren or rent?
Because it is describing a definite noun phrase (Det ... lakanet). When an adjective is placed between the definite article and the noun, it takes its definite form, which almost always ends in -a.
Why is the word for white spelled vitt with a double t at the end?
Lakan is an ett word, so the adjective describing it at the end of the sentence must take a neuter -t ending. The basic Swedish word for white is vit. When we add the neuter -t, it becomes vitt. The double consonant also tells us that the vowel is pronounced with a short sound.