Usages of byta
Turisten bytte resväskan i butiken.
The tourist exchanged the suitcase in the store.
Passageraren bytte resväskan på hotellet.
The passenger exchanged the suitcase at the hotel.
Vi byter oljan vart femte år.
We change the oil every fifth year.
Jag byter lakanet varannan vecka.
I change the sheet every other week.
Hon bytte yrke eftersom hon inte trivdes på arbetsplatsen.
She changed profession because she did not enjoy the workplace.
Han funderar på om han ska chansa och byta karriär.
He is thinking about whether he should take a chance and change careers.
Varför måste bromsen bytas?
Why must the brake be replaced?
Strålkastaren och filtret ska bytas.
The headlight and the filter will be changed.
Vi behöver byta diskmaskinen, men den nya är tyvärr för dyr.
We need to replace the dishwasher, but the new one is unfortunately too expensive.
Familjen låter kaklet bytas av rörmokaren.
The family is having the tiles replaced by the plumber.
Skulle du låta taket isoleras istället för att byta kaklet?
Would you have the roof insulated instead of replacing the tiles?
Man kan inte byta objektivet såvida man inte stänger av kameran.
One cannot change the lens unless one turns off the camera.
Kasta skytteln gör hon fortare nu, men att byta spolen tar fortfarande tid.
Throwing the shuttle she does faster now, but changing the spool still takes time.
Byta skytteln och spolen gör han alltid själv.
Changing the shuttle and the spool he always does himself.
Barnvakten är lat och vägrar byta blöjan.
The babysitter is lazy and refuses to change the diaper.
Sjuksköterskan byter förbandet ofta för att såret ska läka.
The nurse changes the bandage often so that the wound will heal.
Jag är orolig för att hamna i telefonkön när jag ska byta abonnemanget.
I am worried about ending up in the phone queue when I am going to change the subscription.
Skomakaren bytte sulan på stöveln innan han stängde butiken.
The cobbler replaced the sole of the boot before he closed the shop.
Han hinner byta skosnöret på den gamla skon innan lektionen.
He has time to replace the shoelace of the old shoe before the lesson.
Skomakaren måste byta fodret på stöveln eftersom det är trasigt.
The cobbler has to replace the lining of the boot because it is broken.
Learn byta and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free