Questions & Answers about Okej, jag kommer snart.
Why doesn't the Swedish sentence have a word for 'am' like the English translation 'am coming'?
In Swedish, there is no separate 'am doing' form. The present tense verb kommer translates to 'come', 'am coming', and even 'will come'. Never say 'jag är kommer' — just jag kommer is perfectly correct!
Is Okej the standard way to spell 'Okay' in Swedish?
Yes! It comes from English but has been adapted to Swedish spelling rules. You will also see it written as OK, but okej is very common in everyday writing.
The translation says 'am coming soon', which is about the future. Does Swedish use the present tense for future events?
Yes, very often! In Swedish, if you add a word that shows time, like snart (soon), you can just use the present tense verb (kommer) to talk about the future.
Could I put snart at the beginning of the sentence?
Yes, you could say Snart kommer jag. Notice that the verb (kommer) and the subject (jag) swap places. This is because of the V2 rule in Swedish, which means the verb must usually be the second piece of information in a statement.
Learn Okej, jag kommer snart and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free