Många av barnen leker i parken.

Questions & Answers about Många av barnen leker i parken.

Why do we use i (in) instead of på (on/at) for the park?
We use i when talking about being inside a bounded area or space, like a park (i parken), a city, or a forest. The preposition på is usually used for surfaces, open squares, or certain public institutions.
Why is "play" translated as leker here instead of spelar?
In Swedish, leker is used for the imaginative, unstructured play of children. If they were playing a specific sport, board game, or musical instrument, you would use spelar (like spelar fotboll).
How does the word barnen (the children) get its ending?
The base word is ett barn (a child). Because it is an ett-word that ends in a consonant, its plural is exactly the same: barn (children). To say "the children" (definite plural), we add -en, making it barnen.
Is av the standard word for "of" in Swedish?
In many cases, yes! Specifically for expressions of quantity like "many of" (många av), "some of" (några av), or "one of" (en av), av works exactly like the English word "of".

Learn Många av barnen leker i parken and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free