Usages of sluta
Barnet slutar att leka idag.
The child stops playing today.
Slutar de att skriva nu?
Do they stop writing now?
När slutar lektionen?
When does the lesson end?
På söndag slutar semestern.
On Sunday the vacation ends.
Veckan slutar på söndag.
The week ends on Sunday.
Tror du att lektionen kommer att sluta snart?
Do you think that the lesson will end soon?
När kommer matchen att sluta?
When will the match end?
Lektionen slutar om en timme.
The lesson ends in an hour.
Programmet som de sänder slutar om ungefär tjugo minuter.
The program that they broadcast ends in approximately twenty minutes.
Dokumentären slutar ungefär tolv minuter över fem.
The documentary ends approximately twelve minutes past five.
Vem ska ta över när chefen slutar?
Who will take over when the manager quits?
Blödningen från tanden slutar snart.
The bleeding from the tooth will stop soon.
Om blödningen inte slutar kan vi inte fortsätta.
If the bleeding does not stop, we cannot continue.
Som om löftet att sluta vore enkelt!
As if the promise to stop were easy!
Beslutet att sluta röka är svårt.
The decision to stop smoking is difficult.
Nyårslöftet att sluta röka är svårt.
The New Year's resolution to stop smoking is hard.
Han slutade jobbet före mig.
He finished work before me.
Sluta snacka och lyssna nu!
Stop chatting and listen now!
Besvikelsen var enorm när företeelsen slutade.
The disappointment was huge when the phenomenon ended.
Vilket fel systemet än gör, slutar intelligensen aldrig att beräkna resultatet.
Whatever mistake the system makes, the intelligence never stops calculating the result.
Sluta vingla, vi ska fram till stationen.
Stop staggering, we are heading to the station.
Det våldsamma upploppet slutade när en trettio poliser kom.
The violent riot ended when about thirty police officers arrived.
Allt detta springande och pipande måste sluta nu!
All this running and beeping must stop now!
Läraren sa att livscykeln slutade efter att fjärilen hade lagt äggen på bladet.
The teacher said that the life cycle ended after the butterfly had laid the eggs on the leaf.
Antingen slutar bomben ticka, eller så måste vi springa så fort som möjligt.
Either the bomb stops ticking, or we must run as fast as possible.
Hon slutade röka och mår bättre ända sedan dess.
She stopped smoking and has felt better ever since then.
Sluta slåss och prata istället!
Stop fighting and talk instead!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.