Prepositions of benefit (till, åt, för)

QuestionAnswer
to carry
bära
the shopping bag
kassen
Can you carry the shopping bag for me?
Kan du bära kassen åt mig?
I am giving the shopping bag to the customer.
Jag ger kassen till kunden.
to shop
handla
She said that she often shopped for her old neighbor.
Hon sa att hon ofta handlade åt sin gamla granne.
It is better for him that you shop.
Det är bättre för honom att du handlar.
the errand
ärendet
Can I run the errand for you?
Kan jag göra ärendet åt dig?
the association
föreningen
We ran the errand to help the association.
Vi gjorde ärendet för att hjälpa föreningen.
the effort
insatsen
The effort is important for the association.
Insatsen är viktig för föreningen.
the society
samhället
He works hard for the society.
Han arbetar hårt för samhället.
We appreciate the effort for the society.
Vi uppskattar insatsen för samhället.
to walk (a pet)
rasta
I had time to walk the dog for you.
Jag hade tid att rasta hunden åt dig.
She gives the leash to him before they walk the dog.
Hon ger kopplet till honom innan de rastar hunden.
to deliver
leverera
Can you deliver the food to them?
Kan du leverera maten till dem?
We deliver it for you so that you do not have to.
Vi levererar den åt dig så att du slipper.
He carried the heavy shopping bag for his grandmother.
Han bar den tunga kassen åt sin mormor.
thoughtful
omtänksam
She is the most thoughtful person I know.
Hon är den mest omtänksamma människan jag känner.
It was very thoughtful to deliver the food to us.
Det var mycket omtänksamt att leverera maten till oss.
I bought the coffee for him and gave the cup to her.
Jag köpte kaffet åt honom och gav koppen till henne.
The medicine is good for her, so I am fetching it for her.
Medicinen är bra för henne, så jag hämtar den åt henne.