Consequences (därför)

Expressing Consequences with därför

To say "therefore" or "that is why" in Swedish, use the connector därför. It links a cause to its consequence.

It is very windy. Therefore we cannot sail.
Det blåser mycket. Därför kan vi inte segla.

The V2 Word Order Rule

When därför starts a sentence or a new clause, it triggers Swedish's strict Verb-Second (V2) rule. Because därför occupies the first position, the finite verb must be the very next word, followed immediately by the subject.

därför + verb + subject

The storm is coming. Therefore we are dropping the anchor now.
Stormen kommer. Därför kastar vi ankaret nu.

Notice the word order: it is Därför kan vi... and Därför kastar vi..., never Därför vi kan....

This V2 rule applies strictly, whether därför starts a brand-new sentence or follows a comma to connect two clauses. Here are a few more examples set on the open water:

The compass shows north. Therefore we sail there.
Kompassen visar norr. Därför seglar vi dit.
That wave is dangerous, therefore we sail in the south.
Den där vågen är farlig, därför seglar vi i söder.
The compass is broken. Therefore the man reads the nautical chart.
Kompassen är trasig. Därför läser mannen sjökortet.

Contributors