Adjective suffixes (-bar, -aktig, -mässig)

QuestionAnswer
adjustable
justerbar
useful
användbar
This adjustable chair is partly useful, partly cheap.
Den här justerbara stolen är dels användbar, dels billig.
washable
tvättbar
The washable sweater was returned last Friday.
Den tvättbara tröjan returnerades i fredags.
replaceable
utbytbar
The screen is replaceable, but not the battery.
Skärmen är utbytbar, men inte batteriet.
spongy
svampaktig
leathery
läderaktig
This material feels spongy and leathery.
Det här materialet känns svampaktigt och läderaktigt.
childish
barnaktig
A childish design was chosen for the new toy.
En barnaktig design valdes till den nya leksaken.
quality-related
kvalitetsmässig
We see a quality-related difference.
Vi ser en kvalitetsmässig skillnad.
price-related
prismässig
The price-related advantage is partly clear, partly surprising.
Den prismässiga fördelen är dels tydlig, dels överraskande.
design-related
designmässig
Are there any design-related problems with the same model?
Finns det några designmässiga problem med samma modell?
The tool is adjustable and therefore very useful.
Verktyget är justerbart och därför väldigt användbart.
Are the washable pillows replaceable?
Är de tvättbara kuddarna utbytbara?
The childish bag was created from a leathery material.
Den barnaktiga väskan skapades av ett läderaktigt material.
The same spongy sofa has a design-related problem.
Samma svampaktiga soffa har ett designmässigt problem.
The decision is partly quality-related, partly price-related.
Beslutet är dels kvalitetsmässigt, dels prismässigt.
personal
personlig
This is a personal question.
Det här är en personlig fråga.
She wrote a personal letter to the boss.
Hon skrev ett personligt brev till chefen.
special
speciell
Today is a special day.
Idag är en speciell dag.
The food has a special taste.
Maten har en speciell smak.
particular, specific
särskild
There are particular rules for children.
Det finns särskilda regler för barn.
He received a particular prize for his work.
Han fick ett särskilt pris för sitt arbete.
different from, unlike
olik
The two sisters are completely different.
De två systrarna är helt olika.
His opinion is unlike mine.
Hans åsikt är olik min.

Contributors