Log inSign up

La situación en la empresa es muy complicada.

La situación en la empresa es muy complicada.
The situation in the company is very complicated.
From Lesson 240:Weighing options (la posibilidad, la elección, considerar)·Spanish (Spain)

Questions & Answers about La situación en la empresa es muy complicada.

Since a situation can be temporary, why does the sentence use es instead of está?
In Spanish, ser (which becomes es here) is used to describe the defining characteristics of something. Using es muy complicada states that being complicated is the fundamental nature of the situation right now. However, you will also hear natives say está muy complicada if they want to strongly emphasize that the difficulty is just a temporary phase or a recent change.
Is empresa a false friend here?
It looks a lot like the English word enterprise, and they do share a root. However, in everyday Spanish, empresa is simply the standard word for a company or business. It is not restricted to grand or risky projects.
Could I say la situación de la empresa instead of en la empresa?
Yes, but the meaning shifts slightly. La situación en la empresa focuses on what is happening inside the workplace itself, like the work environment or internal daily issues. La situación de la empresa talks about the company's status as a whole entity, such as its overall financial health.
Why does the adjective complicada end in an -a?
Adjectives must match the gender of the noun they describe. The noun here is situación. A helpful rule to remember from earlier levels is that Spanish nouns ending in -ción are always feminine, so the adjective must take the feminine form complicada.

Learn La situación en la empresa es muy complicada and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →