Usages of dudar
Dudo que el jefe diga algo importante hoy.
I doubt that the boss will say anything important today.
Dudo que ella haga la cena hoy.
I doubt that she will make dinner today.
Dudo que él me lo justifique.
I doubt that he will justify it to me.
Dudo que haya mucho respeto en ese grupo.
I doubt that there is much respect in that group.
Dudo que esa sea su obligación.
I doubt that that is her obligation.
Dudábamos que el bandido escapara.
We doubted the bandit would escape.
Dudaba que ella escondiera el revólver.
I doubted she hid the revolver.
Dudo que el jurado absuelva a la acusada.
I doubt that the jury will acquit the accused.
La abogada duda que el fiscal tenga otra prueba.
The lawyer doubts that the prosecutor has another piece of evidence.
¡Qué sentencia tan larga! La abogada nunca ha dudado del veredicto.
What a long sentence! The lawyer has never doubted the verdict.
Dudo que el juez lo mande a la cárcel hoy.
I doubt that the judge will send him to prison today.
Dudamos que el acusado cometa un delito ahora mismo.
We doubt that the accused is committing a crime right now.
Dudo que lo condenen; sin duda es inocente.
I doubt that they will convict him; without a doubt he is innocent.
Habiendo descubierto la verdad, no dudamos de su validez.
Having discovered the truth, we do not doubt its validity.
Dudábamos que la empresa hubiera cancelado el crucero.
We doubted that the company had canceled the cruise.
Dudo que él tenga un seguidor nuevo hoy.
I doubt that he has a new follower today.
Dudo que ella entienda el algoritmo.
I doubt that she understands the algorithm.
Dudo que la foto sea viral mañana.
I doubt that the photo is viral tomorrow.
Dudo que él quiera interactuar con nosotros.
I doubt that he wants to interact with us.
El crítico duda que hayan abierto la galería vanguardista.
The critic doubts that they have opened the avant-garde gallery.
Dudamos que haya logrado una textura sublime.
We doubt that she has achieved a sublime texture.
Dudo que trabajen duro sin el atril.
I doubt that they work hard without the music stand.
Dudo que él haya cotilleado sobre nosotros.
I doubt he has gossiped about us.
Será razonable, pero yo sí que lo dudo.
It might be reasonable, but I really doubt it.
Dudaba que mi hermana hubiera preparado una buena jugada para atacar en esta partida.
I doubted that my sister had prepared a good move to attack in this game.
Mira, dudo que la agencia haya aceptado la devolución.
Look, I doubt that the agency has accepted the return.
Dudo que la mediación haya resuelto el problema.
I doubt that the mediation has solved the problem.
La coleccionista duda de la autenticidad de esta pieza; de hecho, es la menos valiosa.
The collector doubts the authenticity of this piece; in fact, it is the least valuable one.
Dudo que hayan leído el documento nacional.
I doubt that they have read the national document.
Dudo que el gobierno condene el ataque.
I doubt that the government will condemn the attack.
Learn dudar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free