Usages of recomendar
¿Qué título está recomendando la bibliotecaria?
What title is the librarian recommending?
Yo estoy recomendando tantos cuentos como la profesora.
I am recommending as many stories as the teacher.
Te recomiendo que no muevas la mesa.
I recommend that you don't move the table.
Recomiendo que no bajes por el tobogán todavía.
I recommend that you don't go down the slide yet.
Te recomiendo que lleves chanclas y no camines descalzo.
I recommend that you wear flip-flops and don't walk barefoot.
Recomendamos que compre un flotador para la niña.
We recommend that he buy a float for the girl.
Recomiendo que subas al trampolín despacio.
I recommend that you go up to the diving board slowly.
Te recomiendo que leas mi testamento cuando fallezca.
I recommend that you read my will when I pass away.
Ella recomendaba que aceptáramos la recompensa.
She recommended that we accept the reward.
Yo recomendaba que nadie disparara.
I recommended that no one shoot.
Señora, podemos modificar el estilo como usted recomiende.
Madam, we can modify the style however you recommend.
El payaso le recomendó a la malabarista que comprase otro aro.
The clown recommended that the juggler buy another hoop.
Hay que tener cuidado. Le recomendé al domador que no corriese.
You have to be careful. I recommended that the tamer not run.
Te recomiendo que compres los electrodomésticos en las rebajas.
I recommend that you buy the appliances in the sales.
Te recomiendo que limpies la chimenea antes del invierno.
I recommend that you clean the chimney before winter.
Recomiendan que no toquemos el cable eléctrico.
They recommend that we don't touch the electric cable.
Recomiendo este jersey porque es extrasuave.
I recommend this sweater because it is extra soft.
Te recomiendo mejorar el rendimiento antes del torneo.
I recommend you improve your performance before the tournament.
El algoritmo recomienda este contenido divertido.
The algorithm recommends this funny content.
El catedrático recomienda este posgrado.
The university professor recommends this postgraduate degree.
Le recomendamos que se pusiera un complemento rojo.
We recommended that he wear a red accessory.
Recomendaría a la diseñadora que mejorara las animaciones del avatar.
I would recommend that the designer improve the avatar's animations.
Vosotros, que conocéis Madrid, ¿qué nos recomendáis?
You guys, who know Madrid, what do you recommend to us?
Si os ha gustado el libro, os recomiendo el segundo.
If you guys liked the book, I recommend the second one to you.
Learn recomendar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free