Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Spain): ayer - yesterday

Spanish (Spain)
/The preterite tense of -ar verbs (-é, -ó)
/ayer

ayer

Word

ayer

Meaning

yesterday

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Spanish (Spain)

Lesson

The preterite tense of -ar verbs (-é, -ó)

Usages of ayer

Ayer hablé con el empleado.

Yesterday I spoke with the employee.

Ella no encontró el buzón ayer.

She did not find the mailbox yesterday.

Ayer decidí vender mi coche.

Yesterday I decided to sell my car.

Ayer él descubrió un restaurante muy barato en el centro.

Yesterday, he discovered a very cheap restaurant in the center.

¿Por qué no respondiste a mi mensaje ayer?

Why didn't you respond to my message yesterday?

¡Responde a la pregunta! Ayer no respondiste.

Answer the question! Yesterday you didn't answer.

Ayer celebraron el festival en la plaza.

Yesterday they celebrated the festival in the square.

Ayer participamos en el desfile del pueblo.

Yesterday we participated in the town's parade.

Ayer decoraste la calle muy bien porque siempre te gusta celebrar.

Yesterday you decorated the street very well because you always like to celebrate.

Ayer decoramos la casa y no olvidamos nada.

Yesterday we decorated the house and didn't forget anything.

¿Tocasteis la guitarra ayer en la fiesta?

Did you play the guitar yesterday at the party?

Ayer fui al castillo con mi hermano.

Yesterday I went to the castle with my brother.

Ayer fuimos al puente y comimos en un restaurante.

Yesterday we went to the bridge and ate in a restaurant.

Ayer fuisteis al templo, pero no comisteis nada y ahora tenéis mucha hambre.

Yesterday you all went to the temple, but you ate nothing and now you are very hungry.

Son las diez y media; ayer a esta hora fui al aeropuerto.

It is half past ten; yesterday at this time I went to the airport.

Ayer busqué a mi amigo y crucé por el semáforo.

Yesterday I looked for my friend and crossed at the traffic light.

Ayer organicé una reunión en el ayuntamiento.

Yesterday I organized a meeting at the city hall.

Ayer la mujer tuvo el valor de superar su miedo.

Yesterday the woman had the courage to overcome her fear.

Ayer hice un pastel y lo compartimos juntos.

Yesterday I made a cake and we shared it together.

Ayer vinimos a tu casa y recogimos juntos.

Yesterday we came to your house and we tidied up together.

La invitada quiso un aperitivo y se lo hice ayer.

The guest wanted an appetizer and I made it for her yesterday.

Ayer mis amigas vinieron a charlar y yo hice el aperitivo.

Yesterday my female friends came to chat and I made the appetizer.

Ayer le traje el texto, pero no la traducción.

Yesterday I brought him the text, but not the translation.

Ayer vi una obra muy emocionante.

Yesterday I saw a very exciting play.

Nunca he actuado, pero ayer vi la obra.

I have never acted, but yesterday I saw the play.

Ayer vi un espectáculo de magia emocionante.

Yesterday I saw an exciting magic show.

Creo que nuestra mascota murió ayer.

I think that our pet died yesterday.

Ayer por la tarde estábamos evacuando la oficina.

Yesterday afternoon, we were evacuating the office.

¿Quién estaba usando el extintor ayer?

Who was using the fire extinguisher yesterday?

El gerente firmó el contrato ayer.

The manager signed the contract yesterday.

Mi compañera gestionó las ventas ayer.

My colleague managed the sales yesterday.

Ayer no invirtieron nada en la empresa.

Yesterday they invested nothing in the company.

No creía en el destino, pero ayer la reconocí en la calle.

I did not believe in destiny, but yesterday I recognized her in the street.

El discurso que la candidata recibió ayer es muy corto.

The speech that the candidate received yesterday is very short.

Ayer compré esas fresas rojas en el mercado.

Yesterday I bought those red strawberries in the market.

Ayer vi ese yogur en la nevera.

Yesterday I saw that yogurt in the fridge.

Ayer sentí mucho frío en la calle.

Yesterday I felt very cold in the street.

El gerente llamó anteayer, no ayer.

The manager called the day before yesterday, not yesterday.

Ayer fue un día muy feliz.

Yesterday was a very happy day.

Ayer cumplí treinta años.

Yesterday I turned thirty.

Ayer aprobé el examen. ¡Enhorabuena!

Yesterday I passed the exam. Congratulations!

Ayer llegamos a la pensión muy tarde.

Yesterday we arrived at the guesthouse very late.

¿Fuiste ayer a la agencia de viajes?

Did you go to the travel agency yesterday?

Ayer caminamos diez kilómetros.

Yesterday we walked ten kilometers.

Ayer los niños jugaron en la arena toda la tarde.

Yesterday the children played in the sand all afternoon.

Ayer tomamos el sol en la playa.

Yesterday we sunbathed on the beach.

Ayer vimos una exposición de fotografía.

Yesterday we saw a photography exhibition.

Ayer fuimos al parque de atracciones.

Yesterday we went to the amusement park.

Ayer dimos un paseo por el parque.

Yesterday we went for a walk in the park.

Ayer mi amigo me contó un chiste muy divertido.

Yesterday my friend told me a very funny joke.

La playa donde nadamos ayer estaba llena.

The beach where we swam yesterday was full.

Ayer compramos dos hachas afiladas.

Yesterday we bought two sharp axes.

Ayer vi muchas aves marinas en la playa.

Yesterday I saw many marine birds on the beach.

Ayer encontré un alga verde en la playa.

Yesterday I found a green seaweed on the beach.

Ayer vimos una escena bellísima en la película.

Yesterday we saw a very beautiful scene in the film.

Ayer el secretario tuvo listos el esquema y el borrador.

Yesterday the secretary had the outline and the draft ready.

Ayer la jefa retrasó el plazo para el lunes.

Yesterday the boss delayed the deadline for Monday.

Ayer alguien supo cómo adelantar la tarea.

Yesterday someone found out how to bring the task forward.

Ayer la conductora chocó por la niebla.

Yesterday the driver crashed because of the fog.

Ayer, la mujer se quedó muda con la noticia.

Yesterday, the woman was left speechless by the news.

Ayer al niño se le derramó el líquido.

Yesterday the boy spilled the liquid.

¿Por qué habría un terremoto ayer?

I wonder why there was an earthquake yesterday.

Ayer vi la apuesta.

Yesterday I saw the bet.

Ayer vi a ese hombre perder en el póker.

Yesterday I saw that man lose at poker.

Ayer le di el dinero al crupier.

Yesterday I gave the money to the dealer.

Ayer la desobedecí y mi castigo fue perder la paga.

Yesterday I disobeyed her and my punishment was losing my allowance.

Son los delegados del sindicato contra quienes luchamos ayer.

They are the delegates of the trade union against whom we fought yesterday.

Ayer mi hermana imaginó que comprarías un coche volador.

Yesterday my sister imagined that you would buy a flying car.

Ayer me puse a plantar el árbol allí.

Yesterday I started to plant the tree there.

Ayer compré el abono y la manguera.

I bought the fertilizer and the hose yesterday.

¿Dónde estará la malabarista? Ayer le pedí que mejorase el equilibrio.

Where could the juggler be? Yesterday I asked her to improve her balance.

Leí una biografía nueva ayer.

I read a brand-new biography yesterday.

Ayer fui al pueblo y no solo vi el mercado, sino también el balneario espectacular.

Yesterday I went to the town and not only saw the market, but also the spectacular spa.

Ayer hice las paces con ella y le di un besito.

Yesterday I made up with her and gave her a little kiss.

Ayer hicimos un ejercicio muy intenso.

Yesterday we did a very intense exercise.

No sabía nada del encuentro, pero supe la verdad ayer.

I knew nothing about the encounter, but I found out the truth yesterday.

Era una fiesta muy íntima y se conocieron allí ayer.

It was a very intimate party, and they met there yesterday.

Ayer supe la mentira del chico, no fue una coincidencia.

Yesterday I found out the boy's lie, it was not a coincidence.

Ayer no pude preparar ninguna alternativa.

Yesterday I couldn't prepare any alternative.

Fue a mi hermana a quien culparon ayer.

It was my sister whom they blamed yesterday.

Fue ayer cuando el mentiroso decidió chivarse.

It was yesterday when the liar decided to snitch.

Fue en mi dormitorio donde él me insultó ayer.

It was in my bedroom where he insulted me yesterday.

Ayer se juntaron todos los amigos en el bar.

Yesterday all the friends got together at the bar.

Lo de ayer fue un malentendido.

That business yesterday was a misunderstanding.

Ayer mi amiga comentó que algún día viajaría a la luna.

Yesterday my friend mentioned that someday she would travel to the moon.

Ayer me hice daño en el dedo con el cuchillo.

Yesterday I hurt my finger with the knife.

Ayer jugamos el día entero.

Yesterday we played the whole day.

Ayer no fui a clase; ¿quién cogió apuntes?

Yesterday I didn't go to class; who took notes?

¿Desde cuándo tienes fiebre? Desde ayer.

Since when have you had a fever? Since yesterday.

No me gusta esta chaqueta; prefiero la que compraste ayer.

I don't like this jacket; I prefer the one you bought yesterday.

Este piso es más bonito que el que vimos ayer.

This flat is nicer than the one we saw yesterday.

Ayer vi a la familia real en la tele.

Yesterday I saw the royal family on TV.

Ayer fue un día horrible: en primer lugar, perdí el tren.

Yesterday was a horrible day: first of all, I missed the train.

La reunión de ayer fue un rollo.

Yesterday's meeting was a drag.

Esta paella está igual de rica que ayer.

This paella is just as tasty as it was yesterday.

Hoy has llegado igual de tarde que ayer.

You arrived just as late today as yesterday.

Ayer vimos un peliculón en el cine.

Yesterday we saw a great movie at the cinema.

Ayer el ladrón me dio un cabezazo.

Yesterday the thief gave me a headbutt.

Ayer esa medicucha nos dijo que un pajarraco la asustó.

Yesterday that quack told us that an ugly bird scared her.

Ayer ella se bebió la botella de vino.

Yesterday she drank up the bottle of wine.

Ayer me leí la trilogía entera.

Yesterday I read the whole trilogy.

Ayer se convocó a las candidatas.

Yesterday the candidates were summoned.

Además, un nuevo factor cambió el análisis ayer.

Besides, a new factor changed the analysis yesterday.

La revolución, la cual estalló ayer, destruyó el antiguo imperio.

The revolution, which broke out yesterday, destroyed the old empire.

La lesión le impidió entrenar ayer.

The injury prevented her from training yesterday.

Anduvimos por el descampado ayer por la tarde.

We walked through the vacant lot yesterday afternoon.

Ayer, la policía dio por concluido el caso de suicidio.

Yesterday, the police considered the suicide case concluded.

Ayer la basura quedó esparcida por todas partes.

Yesterday the rubbish was left scattered everywhere.

Ayer la chica se quedó agotada después del concierto.

Yesterday the girl was left exhausted after the concert.

Ayer mi guitarra quedó aplastada.

Yesterday my guitar was left crushed.

Ayer ella se quedó alucinada al ver el escenario roto.

Yesterday she was left amazed upon seeing the broken stage.

Deberían haber hecho sus tareas domésticas ayer.

They should have done their domestic chores yesterday.

Ayer ellas cancelaron la excursión, pero vamos a salir a no ser que haya un percance.

Yesterday they canceled the excursion, but we are going to go out unless there is a setback.

La chica que conocimos ayer es un poco cabezota.

The girl that we met yesterday is a bit pig-headed.

¿Preguntas si nos clasificamos ayer?

Are you asking if we qualified yesterday?

Pinchamos en la carretera ayer por la tarde.

We got a flat tire on the road yesterday afternoon.

Repararon el pinchazo rápidamente ayer por la mañana.

They repaired the flat tire quickly yesterday morning.

Estaban a punto de remolcar la furgoneta ayer.

They were about to tow the van yesterday.

Estábamos a punto de instalar el repuesto ayer.

We were about to install the spare part yesterday.

Ayer me hice un moño para ir al gimnasio.

Yesterday I put my hair in a bun to go to the gym.

Ayer asistí al seminario de la catedrática.

Yesterday I attended the university professor's seminar.

Ayer ella anduvo buscando el monedero por todo el piso.

Yesterday she went around searching for the coin purse all over the apartment.

Ayer mi hermana anduvo rebuscando porque perdió la lentilla.

Yesterday my sister went around rummaging because she lost the contact lens.

Ayer dejé el pan en el horno, de manera que ahora está poco esponjoso.

Yesterday I left the bread in the oven, so now it isn't very fluffy.

Ayer la soprano cantó el tono agudo muy fuerte.

Yesterday, the soprano sang the high pitch very loudly.

Ayer ella bajó a la calle a por el encargo.

Yesterday she went down to the street for the order.

Ayer fui al bosque a por la leña.

I went to the forest for the firewood yesterday.

El asunto de ayer fue de lo más surrealista.

Yesterday's issue was extremely surreal.

Ayer la tensión era enorme y repentinamente rompió a llorar.

Yesterday the tension was huge, and suddenly he burst into tears.

Ayer fue mi hermana quien emocionó a toda la familia.

Yesterday it was my sister who moved the whole family.

¡Qué pena que el abuelo no trajera la ofrenda para el santo ayer!

What a shame that the grandfather didn't bring the offering for the saint yesterday!

Ayer salí con una chica y era un espanto; total, que me marché.

Yesterday I went out with a girl and she was a horror; anyway, I took off.

La cena de ayer fue interminable porque mi cita es totalmente incompatible conmigo.

Yesterday's dinner was endless because my date is totally incompatible with me.

Lo del fiasco desastroso de ayer fue una pesadilla.

The thing about yesterday's disastrous fiasco was a nightmare.

Ayer me topé con tu hermano y me contó todo el enredo.

Yesterday I ran into your brother and he told me the whole mess.

Ayer nos amargó la fiesta y encima fue grosera, y eso que es mi amiga.

Yesterday she ruined the party for us, and on top of that she was rude, even though she is my friend.

Llueve desde ayer y encima mis botas están rotas.

It has been raining since yesterday, and on top of that my boots are broken.

¡Quién hubiera tenido una fuerza sobrehumana ayer!

If only I had had superhuman strength yesterday!

Ayer por poco vuelco la tetera de mi abuela.

Yesterday I almost knocked over my grandmother's teapot.

Ayer alquilamos un todoterreno para ir a la montaña.

Yesterday we rented an SUV to go to the mountains.

El antiguo hospital fue demolido por los obreros ayer.

The old hospital was demolished by the workers yesterday.

Ayer el profesor asignó lo que tenemos que hacer.

Yesterday the teacher assigned what we have to do.

La anticuaria tasó este collar ayer y, en efecto, es valioso.

The antique dealer appraised this necklace yesterday and, indeed, it is valuable.

La abogada gubernamental llegó tarde a la reunión ayer.

The governmental lawyer arrived late to the meeting yesterday.

¿La periodista analizó el discurso presidencial ayer?

Did the journalist analyze the presidential speech yesterday?

Ayer plantaron más bambúes detrás de los iglúes.

Yesterday they planted more bamboos behind the igloos.

El cartero llegó tarde ayer.

The mail carrier arrived late yesterday.

Ayer trabajé de seis a medianoche.

Yesterday I worked from six to midnight.

Ayer vi un pájaro con un ala rota.

Yesterday I saw a bird with a broken wing.

Ayer la jefa cambió el plazo a última hora.

Yesterday the boss changed the deadline at the last minute.

Ayer los dos equipos empataron.

Yesterday the two teams tied.

Me duele la barriga desde ayer.

My belly has been hurting since yesterday.

Ayer vi a mi antiguo jefe en el metro.

Yesterday I saw my former boss on the metro.

El médico operó a mi padre ayer.

The doctor operated on my father yesterday.

Mi hermana dio a luz a una niña ayer.

My sister gave birth to a girl yesterday.

Ayer un extranjero me preguntó por la estación de tren.

Yesterday a foreigner asked me about the train station.

Ayer tuve una pelea con mi hermano.

Yesterday I had a fight with my brother.

Ayer le pedí disculpas a mi novia.

Yesterday I apologized to my girlfriend.

Ayer marqué el número del colegio, pero nadie contestó.

Yesterday I dialed the school's number, but nobody answered.

Ayer tuve una sensación muy rara.

Yesterday I had a very strange sensation.

Ayer paseamos por el casco antiguo de Toledo.

Yesterday we strolled through the old town of Toledo.

Ayer comimos en un restaurante familiar del casco antiguo.

Yesterday we ate at a family-run restaurant in the old town.

Ayer fue el día más caluroso del año.

Yesterday was the hottest day of the year.

Ayer discutimos el plan con todo el equipo.

Yesterday we discussed the plan with the whole team.

Mi abuelo ingresó ayer en el hospital.

My grandfather was admitted to hospital yesterday.

¿El libro? Se lo di a Ana ayer.

The book? I gave it to Ana yesterday.

Los que vinieron ayer eran mis padres.

The ones who came yesterday were my parents.

La médica nos dio el diagnóstico ayer.

The doctor gave us the diagnosis yesterday.

Si llegó ayer, estará muy cansada.

If she arrived yesterday, she must be very tired.

Parece que hoy hace más calor que ayer.

It seems that it is hotter today than yesterday.

Los paquetes enviados ayer llegarán el lunes.

The packages sent yesterday will arrive on Monday.

¿Por qué me dejasteis plantado ayer?

Why did you guys stand me up yesterday?

Este hotel es inferior al que vimos ayer.

This hotel is inferior to the one we saw yesterday.

Ayer le digo que venga y me dice que no puede.

Yesterday I tell him to come and he tells me he can't.

Hoy hace frío, pero ayer hacía un frío horrible.

Today it is cold, but yesterday it was horribly cold.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Spain) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io