Usages of funcionar
Pero el teclado todavía no ha funcionado.
But the keyboard hasn't worked yet.
La contraseña nueva no ha funcionado.
The new password hasn't worked.
Ella ha limpiado el teclado, pero la conexión no ha funcionado.
She has cleaned the keyboard, but the connection has not worked.
¿Ya ha funcionado el tratamiento?
Has the treatment worked already?
No, todavía no ha funcionado.
No, it hasn't worked yet.
Este año la estrategia ha empezado a funcionar.
This year the strategy has started to work.
Como el hechizo funcionó, logramos escapar de la torre.
Since the spell worked, we managed to escape from the tower.
El ordenador ya no funciona.
The computer does not work any more.
Si el prototipo funcionara, sería el mejor aparato.
If the prototype worked, it would be the best device.
He hecho clic en el enlace, pero no ha funcionado.
I have clicked on the link, but it has not worked.
Esta mañana la cafetera no ha funcionado.
The coffee maker hasn't worked this morning.
Los antibióticos no funcionan contra los virus.
Antibiotics don't work against viruses.
El lavavajillas no funciona bien.
The dishwasher doesn't work well.
Llama al informático: el ordenador no funciona.
Call the IT specialist: the computer isn't working.
El móvil funciona superbién.
The mobile phone works super well.
Me encanta que el aparato funcione superbién.
I love that the device works super well.
Como la evidencia es falsa, la hipótesis no funciona.
Since the evidence is false, the hypothesis does not work.
Según la profesora, podemos deducir que el método funciona bien.
According to the professor, we can deduce that the method works well.
Compraron los recursos sin los cuales el soporte no puede funcionar.
They bought the resources without which the support cannot function.
Ensambladas las piezas, la máquina ya funciona.
Once the pieces are assembled, the machine works now.
Limpiado el engranaje, el reloj funcionaba bien.
Once the gear was cleaned, the clock was working well.
Bloqueado el engranaje, la máquina no funciona.
With the gear blocked, the machine doesn't work.
¿Llamaste a la grúa porque el motor no funcionaba?
Did you call the tow truck because the engine was not working?
La aplicación funciona de manera eficiente y segura.
The application works efficiently and safely.
El puntero sí que funciona bien hoy.
The pointer does work well today.
Ese cortapizzas no funciona, y encima está roto.
That pizza cutter does not work, and on top of that it is broken.
Sorprendentemente, esto ha funcionado muy bien.
Surprisingly, this has worked very well.
La cocina no funciona; usamos el microondas.
The cooker isn't working; we're using the microwave.
La lavadora no funciona porque no está enchufada.
The washing machine doesn't work because it isn't plugged in.
El faro izquierdo no funciona.
The left headlight doesn't work.
La lavadora no funciona; voy a llamar al servicio técnico.
The washing machine doesn't work; I'm going to call the repair service.
El ascensor no funciona debido a una avería.
The lift isn't working due to a breakdown.
Esta máquina no parece funcionar.
This machine doesn't seem to work.
No hay pruebas científicas de que funcione.
There is no scientific proof that it works.
Según los datos científicos, la medida funciona.
According to the scientific data, the measure works.
Fue una decisión ilógica, pero funcionó.
It was an illogical decision, but it worked.
Learn funcionar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free