Usages of solo
Solo tengo un hermano.
I only have one brother.
Solo bebo agua.
I only drink water.
Solo tengo veinte céntimos.
I only have twenty cents.
Pero no hay nadie, es solo una voz.
But there is no one, it is just a voice.
El animal no murió, solo roncó y soñó.
The animal didn't die, it only snored and dreamed.
Las brujas son solo un mito.
Witches are only a myth.
Igual no hay nada y es solo chatarra.
Maybe there is nothing and it is just scrap metal.
Solo es una chapa, tírala con la chatarra.
It is just a bottle cap, throw it with the scrap metal.
El sur no solo ofrece la playa, sino también el paisaje.
The south not only offers the beach, but also the landscape.
No solo me gusta explorar la ciudad, sino también la gastronomía.
I not only like to explore the city, but also the gastronomy.
La montaña no solo tiene un bosque precioso, sino también una cascada espectacular.
The mountain not only has a beautiful forest, but also a spectacular waterfall.
Ayer fui al pueblo y no solo vi el mercado, sino también el balneario espectacular.
Yesterday I went to the town and not only saw the market, but also the spectacular spa.
Esta zona no solo destaca por su patrimonio, sino también por la antigua fortaleza.
This zone not only stands out for its heritage, but also for the old fortress.
El hotel no solo destaca por su balneario, sino también por su ocio.
The hotel not only stands out for its spa, but also for its leisure.
El turista no solo destaca el patrimonio, sino también la fauna bastante interesante.
The tourist not only highlights the heritage, but also the quite interesting fauna.
Fuimos a la fortaleza, y no solo nos gustó el lugar, sino también la cascada.
We went to the fortress, and we not only liked the place, but also the waterfall.
No solo estudian la fauna, sino que también exploran la gastronomía tradicional.
They not only study the fauna, but they also explore the traditional gastronomy.
Aquí no solo vemos el paisaje, sino que también disfrutamos bastante del ocio.
Here we not only see the landscape, but we also enjoy the leisure quite a bit.
El balneario no solo es espectacular, sino que también ofrece bastante paz.
The spa is not only spectacular, but it also offers quite a lot of peace.
Este país no solo tiene una gastronomía estupenda, sino también un ocio fantástico.
This country not only has great gastronomy, but also fantastic leisure.
Esta atracción es solo para niños pequeños.
This ride is only for small children.
No solo reciclamos, sino que también reutilizamos.
Not only do we recycle, but we also reuse.
Él no solo recicla papel, sino que también cuida el medio ambiente.
Not only does he recycle paper, but he also takes care of the environment.
Para octubre, no solo habré redactado el informe, sino que también habré preparado la entrega.
By October, I will not only have drafted the report, but I will also have prepared the delivery.
Solo tienes un tercio de la defensa.
You only have a third of the defense.
Mi venganza es inofensiva; solo quiero asustar a mi hermano.
My revenge is harmless; I just want to scare my brother.
Esta fábrica solo usa materiales naturales.
This factory only uses natural materials.
Solo necesito un par de puntos más.
I only need a couple more points.
Solo he comprado el billete de ida.
I've only bought the one-way ticket.
Él no solo suspira, sino que también hace un gesto raro.
Not only does he sigh, but he also makes a strange expression.
La médica no solo tiene la barbilla pequeña, sino también las mejillas rojas.
The doctor not only has a small chin, but also red cheeks.
Solo necesitas una esterilla y un poco de tiempo para hacer yoga.
You only need a mat and a bit of time to do yoga.
El negocio de la mujer es solo una tapadera para el complot.
The woman's business is just a cover for the plot.
No traigas solo la pancarta; trabaja para que la iniciativa triunfe.
Don't just bring the banner; work so that the initiative succeeds.
Menos mal que el pasajero solo tiene un rasguño leve.
Thank goodness that the passenger only has a minor scratch.
La recaudación ha sido escasa, solo ciento y pico euros.
The takings have been scarce, just a hundred and something euros.
El flash, lo usamos solo en la oscuridad.
The flash, we use it only in the dark.
El entierro será privado y solo para la familia.
The burial will be private and only for the family.
No queremos tu compasión, solo tu ayuda.
We do not want your compassion, only your help.
¡Si solo es una maqueta!
But it is just a scale model!
El cajero automático solo da billetes de cincuenta.
The cash machine only gives out fifty-euro notes.
No, gracias, solo estoy echando un vistazo.
No, thanks, I'm just having a quick look.
Solo es una solución parcial.
It's only a partial solution.
El presupuesto solo necesita un pequeño ajuste.
The budget only needs a small adjustment.
Lo de los contratos indefinidos es solo un rumor.
The business about the permanent contracts is only a rumor.
Solo quiero cortarme las puntas, por favor.
I only want to get the ends cut, please.
Quería cambiar solo el tubo, pero acabé comprando otra lavadora.
I only wanted to change the hose, but I ended up buying another washing machine.
En la prensa del corazón solo hay cotilleos de famosos.
In the gossip press there is only gossip about celebrities.
No es mi amiga, es solo una conocida.
She's not my friend, she's just an acquaintance.
Al conserje solo lo conozco de vista.
I only know the concierge by sight.
Solo hay veinte plazas en este curso.
There are only twenty places on this course.
¿La boda fue religiosa o solo en el ayuntamiento?
Was the wedding religious or just at the city hall?
La depresión es una enfermedad; no es solo estar triste.
Depression is an illness; it isn't only being sad.
Gana mucha pasta, pero solo come pasta con tomate.
He earns a lot of dough, but he only eats pasta with tomato.
Solo los residentes pueden aparcar en esta calle.
Only residents can park on this street.
Learn solo and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free