Usages of difícil
Sí, el problema es difícil.
Yes, the problem is difficult.
No, no es difícil.
No, it is not difficult.
El chico está triste porque el libro es difícil.
The boy is sad because the book is difficult.
Es una semana muy difícil.
It is a very difficult week.
Los exámenes son difíciles; tenemos que estudiar mucho.
The exams are difficult; we have to study a lot.
Hoy he aprobado una asignatura difícil.
Today I have passed a difficult subject.
Para mí, es difícil pronunciar esta letra.
For me, it is difficult to pronounce this letter.
Las matemáticas son difíciles, pero son útiles.
Math is difficult, but it is useful.
Al principio, el español es difícil.
At first, Spanish is difficult.
Pienso que quizás teñir el pelo es difícil.
I think that maybe dyeing hair is difficult.
La convivencia es difícil, pero me encanta que compartamos el piso.
Living together is difficult, but I love that we share the apartment.
Criar a un hijo es tan difícil como independizarse.
Raising a child is as difficult as becoming independent.
Para mí es difícil, pero el instructor dice que acelere.
It's difficult for me, but the instructor says I should accelerate.
Ese matiz es bastante ambiguo, es decir, difícil de entender.
That nuance is quite ambiguous, that is to say, difficult to understand.
El problema es complejo, o sea, difícil de resolver.
The problem is complex, in other words, difficult to solve.
Atrapar al villano es difícil, incluso peligroso.
Catching the villain is difficult, even dangerous.
Queremos conservar la fachada. No obstante, es dificilísimo.
We want to preserve the facade. Nevertheless, it is extremely difficult.
El enigma no era tan difícil como pensé.
The riddle was not as difficult as I thought.
¡Que la despedida no sea demasiado difícil!
May the farewell not be too difficult!
Es difícil llegar a un consenso con ellos.
It is difficult to reach a consensus with them.
A pesar de que es muy difícil, no nos rendimos.
Even though it is very difficult, we do not give up.
Este juego tiene un nivel muy difícil.
This game has a very difficult level.
Para diciembre, habremos superado la etapa más difícil del proyecto.
By December, we will have overcome the most difficult stage of the project.
No es difícil. Simplemente respira despacio.
It is not difficult. Simply breathe slowly.
Es difícil encontrar una vivienda barata en Madrid.
It is difficult to find a cheap home in Madrid.
Es difícil tomar una decisión sin consenso.
It is difficult to make a decision without consensus.
La directora, cuyo sector es difícil, ha adquirido el inmueble.
The director, whose sector is difficult, has acquired the property.
¡Lo difícil que es llegar a la cima sin visión!
How difficult it is to reach the top without vision!
Para mí es difícil teclear. Para mi hijo, por el contrario, es muy intuitivo.
For me it is difficult to type. For my son, on the contrary, it is very intuitive.
El acertijo es muy difícil de resolver.
The riddle is very difficult to solve.
Esa historia intrigante es difícil de creer.
That intriguing story is difficult to believe.
Este juego es un reto muy difícil de superar.
This game is a very difficult challenge to overcome.
El diseño de la caja es ingenioso y difícil de romper.
The design of the box is ingenious and difficult to break.
Queremos resolver este rompecabezas, pero el truquito es difícil de ver.
We want to solve this puzzle, but the little trick is difficult to see.
Es muy difícil desenredar este pelo largo.
It's very difficult to detangle this long hair.
¡Qué cremallera más difícil de subir!
What a difficult zipper to zip up!
¿Montar en monociclo es menos difícil de lo que parece?
Is riding a unicycle less difficult than it seems?
Mi tío dice que lo de limpiar la pata del perro es difícil porque araña.
My uncle says that the thing about cleaning the dog's paw is difficult because he scratches.
¡Lo difícil que es quitar el chupete según crecen!
How difficult it is to take away the pacifier as they grow!
Por muy buena que sea tu formación, es difícil sobresalir.
No matter how good your training is, it is difficult to stand out.
La nueva jefa tiene un carácter de lo más difícil.
The new boss has an extremely difficult character.
Es difícil equilibrar el trabajo y el ocio.
It is difficult to balance work and leisure.
La hazaña más difícil parecía impensable.
The most difficult feat seemed unthinkable.
El monólogo parecía difícil, pero no lo era.
The monologue seemed difficult, but it wasn't.
Tienes todo nuestro apoyo en este momento difícil.
You have all our support in this difficult moment.
Es difícil sobrellevar una noticia tan triste.
It is difficult to cope with such sad news.
Inevitablemente, el problema es cada vez más difícil.
Inevitably, the problem is increasingly difficult.
El misterio de la profundidad es difícil de desafiar bajo estas normas.
The mystery of the depth is difficult to challenge under these rules.
Es difícil mantener la sensatez en la soledad.
It is difficult to maintain good sense in solitude.
El ruso es muy difícil.
Russian is very difficult.
Es una elección difícil.
It's a difficult choice.
Es difícil expresar lo que siento.
It's difficult to express what I feel.
Fue un periodo muy difícil para el país.
It was a very difficult period for the country.
Para mí, el lenguaje del libro es demasiado difícil.
For me, the book's language is too difficult.
La lucha contra el crimen es difícil.
The fight against crime is difficult.
Sé que es difícil. Aun así, voy a intentarlo.
I know it's difficult. Even so, I'm going to try.
Este examen es especialmente difícil.
This exam is especially difficult.
En resumen, fue un año difícil pero bueno.
In summary, it was a difficult but good year.
Learn difícil and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free