Verbs with prepositions (acostumbrarse a, pensar en)

QuestionAnswer
the foreign country
el extranjero
Have you ever lived abroad?
¿Has vivido alguna vez en el extranjero?
I have been working abroad for two years.
Llevo dos años trabajando en el extranjero.
the climate
el clima
The climate here is exactly the same as in my country.
El clima aquí es exactamente igual que en mi país.
to get used to
acostumbrarse a
I still cannot get used to this climate.
Todavía no puedo acostumbrarme a este clima.
If you do not get used to the schedule, you return to Spain.
Como no te acostumbres al horario, vuelves a España.
to forget about
olvidarse de
Have you forgotten about our appointment?
¿Te has olvidado de nuestra cita?
I never forget about the small details.
Nunca me olvido de los pequeños detalles.
to dream about
soñar con
She dreams of living abroad.
Ella sueña con vivir en el extranjero.
I have been dreaming about this trip for months.
Llevo meses soñando con este viaje.
to complain about
quejarse de
If you complain about the food, I am not cooking anymore.
Como te quejes de la comida, ya no cocino.
My grandfather always complains about the noise.
Mi abuelo siempre se queja del ruido.
to find out about
enterarse de
How did you find out about the news?
¿Cómo te has enterado de la noticia?
If she finds out about the secret, we have a big problem.
Como se entere del secreto, tenemos un gran problema.
to give up
renunciar a
He does not want to give up his customs.
Él no quiere renunciar a sus costumbres.
I am not going to give up my dream.
No voy a renunciar a mi sueño.
to face
enfrentarse a
We have faced many problems this year.
Nos hemos enfrentado a muchos problemas este año.
You have to face the truth.
Tienes que enfrentarte a la verdad.
to make an effort to
esforzarse por
The students strive to speak Spanish.
Los estudiantes se esfuerzan por hablar español.
I make an effort to remember every word.
Me esfuerzo por recordar cada palabra.
I am always thinking about my family.
Siempre pienso en mi familia.
to realize
darse cuenta de
I have realized my mistake.
Me he dado cuenta de mi error.
Did you realize that the shop was closed?
¿Te diste cuenta de que la tienda estaba cerrada?
to change (house, job, mind…)
cambiar de
My brother has changed jobs twice this year.
Mi hermano ha cambiado de trabajo dos veces este año.
You always change the subject when we talk about money.
Siempre cambias de tema cuando hablamos de dinero.
to look like, to resemble
parecerse a
You look a lot like your mother.
Te pareces mucho a tu madre.
My sister does not look like anyone in the family.
Mi hermana no se parece a nadie de la familia.
This climate resembles the one in my country.
Este clima se parece al de mi país.

Contributors