Polite past (quería…, venía a…)

QuestionAnswer
Good morning, I'd like a kilo of tomatoes.
Buenos días, quería un kilo de tomates.
Hi, I'd like a baguette.
Hola, quería una barra de pan.
I'd like a room for two nights.
Quería una habitación para dos noches.
I wanted to ask you something. (formal)
Quería preguntarle una cosa.
Excuse me, I'd like to speak to the director.
Perdone, quería hablar con el director.
I wanted to ask you a favor.
Quería pedirte un favor.
I'd like to book a table for four.
Quería reservar una mesa para cuatro.
I've come to see the flat.
Venía a ver el piso.
Good afternoon, I've come to pay the rent.
Buenas tardes, venía a pagar el alquiler.
I've come to return this shirt.
Venía a devolver esta camisa.
Good morning, what would you like?
Buenos días, ¿qué deseaba?
Would you like anything else?
¿Deseaba algo más?
I would like to speak with you for a moment.
Querría hablar con usted un momento.
I would like to speak to the boss.
Quisiera hablar con la jefa.

Contributors