Perfect gerund (habiendo + participle)

QuestionAnswer
the sample
la muestra
to verify
verificar
Having taken the sample, it is logical that we verify the data.
Habiendo tomado la muestra, es lógico que verifiquemos los datos.
the formula
la fórmula
the table (chart)
la tabla
Having applied the formula, she has put the results in the table.
Habiendo aplicado la fórmula, ella ha puesto los resultados en la tabla.
the variable
la variable
to corroborate
corroborar
Having analyzed the variable, we corroborated the hypothesis.
Habiendo analizado la variable, corroboramos la hipótesis.
the calculation
el cálculo
the accuracy
la exactitud
Having finished the calculation, the expert confirmed its accuracy.
Habiendo terminado el cálculo, la experta confirmó su exactitud.
the statistic
la estadística
the margin
el margen
Having studied the statistic, my colleague sees the margin where the error is.
Habiendo estudiado la estadística, mi compañero ve el margen donde está el error.
the validity
la validez
Having verified the validity of the investigation, they sent it to us.
Habiendo verificado la validez de la investigación, nos la enviaron.
It is important that you analyze the variable in this sample.
Es importante que analices la variable en esta muestra.
The table is very useful, but the statistic is wrong.
La tabla es muy útil, pero la estadística está mal.
Having seen the formula, I think that the calculation is very easy.
Habiendo visto la fórmula, pienso que el cálculo es muy fácil.
He corroborated the accuracy of the data with a small margin.
Corroboró la exactitud de los datos con un margen pequeño.
Having discovered the truth, we do not doubt its validity.
Habiendo descubierto la verdad, no dudamos de su validez.