Past perfect tense (había...)

QuestionAnswer
the crime (serious, often violent)
el crimen
When he arrived, the crime had already happened.
Cuando llegó, el crimen ya había ocurrido.
the inspector
el inspector
the murderer
el asesino
The inspector was investigating the crime when he discovered that the murderer had escaped.
El inspector investigaba el crimen cuando descubrió que el asesino había escapado.
the suspect
el sospechoso
the fingerprint; the footprint, the trace
la huella
The suspect had not left any fingerprints there.
El sospechoso no había dejado ninguna huella allí.
The murderer had wiped the fingerprints off the glass.
El asesino había limpiado las huellas del vaso.
the poison
el veneno
the victim
la víctima
The murderer had put the poison in the victim's coffee.
El asesino había puesto el veneno en el café de la víctima.
The doctor said that the victim had drunk the poison.
La médica dijo que la víctima había bebido el veneno.
to interrogate
interrogar
The inspector had already interrogated the suspect.
El inspector ya había interrogado al sospechoso.
the alibi
la coartada
Last night the inspector interrogated the girl and listened to her alibi.
Anoche el inspector interrogó a la chica y escuchó su coartada.
to arrest
arrestar
When I arrived, the police had already arrested him because he had no alibi.
Cuando llegué, la policía ya lo había arrestado porque no tenía coartada.
The inspector discovered that they had arrested the neighbor.
El inspector descubrió que habían arrestado al vecino.
The suspect had left footprints in the snow.
El sospechoso había dejado huellas en la nieve.
In the sand we saw a dog's footprints.
En la arena vimos las huellas de un perro.

Contributors