My daily routine (despertarse, soler)

Habits with soler

To say what you usually do, Spanish has a verb made for habits: soler + infinitive. It works like usually in English, but it is a verb, so it is soler that changes for the person, and the action after it stays in the infinitive.

I usually get up at seven.
Suelo levantarme a las siete.
What do you usually have for breakfast?
¿Qué sueles desayunar?

Soler changes o → ue, like poder and dormir:

personsoler
yosuelo
túsueles
él / ella / ustedsuele
nosotros / nosotrassolemos
vosotros / vosotrassoléis
ellos / ellas / ustedessuelen
My mother usually gets up early.
Mi madre suele madrugar.
We usually have dinner at nine.
Solemos cenar a las nueve.

Two common mistakes. Soler never stands alone — it always needs an infinitive after it. And the second verb is never conjugated: not suelo me levanto, but suelo levantarme, with the pronoun on the end of the infinitive (or me suelo levantar, with the pronoun before soler).

Getting up and getting ready

Despertarse (me despierto, e → ie) is to wake up; levantarse is to get out of bed. Both are reflexive, like ducharse and acostarse, and so is afeitarse (to shave).

I wake up at seven.
Me despierto a las siete.
My father shaves every morning.
Mi padre se afeita todas las mañanas.
I set the alarm clock for six.
Pongo el despertador a las seis.

In the bathroom you need el cepillo de dientes and la pasta de dientes.

Ir or irse?

Ir is about where you go, so it normally names a destination. Irse is about leaving the place where you are now — the destination is optional.

verbit answersexample
irWhere are you going?Voy al trabajo a las ocho.
irseAre you leaving?Me voy, ¡hasta mañana!
I go to work at eight.
Voy al trabajo a las ocho.
I'm leaving, see you tomorrow!
Me voy, ¡hasta mañana!

In a hurry, sleepy

Like tener hambre, Spanish uses tener + noun for these states: tener prisa (to be in a hurry) and tener sueño (to be sleepy). Make them stronger with mucho / mucha.

I'm in a hurry, I'm leaving.
Tengo prisa, me voy.
I am very sleepy.
Tengo mucho sueño.

Contributors