| Question | Answer |
|---|---|
the condolences | el pésame |
I have given my condolences to the widower. | Le he dado el pésame al viudo. |
My sincerest condolences for your loss. | Mi más sincero pésame por tu pérdida. |
the support (backing, emotional) | el apoyo |
You have all our support in this difficult moment. | Tienes todo nuestro apoyo en este momento difícil. |
Thanks for the support, it's just that we are very sad. | Gracias por el apoyo, es que estamos muy tristes. |
the encouragement | el ánimo |
Lots of encouragement for you and your family! | ¡Mucho ánimo para ti y tu familia! |
We must give the grandfather encouragement. | Hay que darle ánimos al abuelo. |
to cope with (to endure, bear) | sobrellevar |
It is difficult to cope with such sad news. | Es difícil sobrellevar una noticia tan triste. |
She cannot cope with this without help. | No puede sobrellevar esto sin ayuda. |
the funeral | el funeral |
My uncle's funeral will be tomorrow morning. | El funeral de mi tío será mañana por la mañana. |
We will go to the funeral unless it rains. | Iremos al funeral a menos que llueva. |
the mourning | el luto |
The family wears mourning for the grandmother. | La familia lleva luto por la abuela. |
He wears black clothes to show his mourning. | Lleva ropa negra para mostrar su luto. |
devastated | desolado |
Her brother is devastated after the accident. | Su hermano está desolado después del accidente. |
It is normal to feel devastated at this moment. | Es normal sentirse desolado en este momento. |
the burial | el entierro |
Are you going to go to the burial this afternoon? | ¿Vais a ir al entierro esta tarde? |
The burial will be private and only for the family. | El entierro será privado y solo para la familia. |
the affection | el afecto |
We want to send all our affection to the patient. | Queremos enviar todo nuestro afecto al paciente. |
the compassion | la compasión |
I feel a lot of compassion for those children. | Siento mucha compasión por esos niños. |
We do not want your compassion, only your help. | No queremos tu compasión, solo tu ayuda. |
We appreciate your affection and support very much. | Agradecemos mucho vuestro afecto y apoyo. |
the cemetery | el cementerio |
The burial is in the village cemetery. | El entierro es en el cementerio del pueblo. |
Every November we take flowers to the cemetery. | Cada noviembre llevamos flores al cementerio. |
far-off, faraway; distant (of a relative) | lejano |
He was a distant cousin, but I had a lot of affection for him. | Era un primo lejano, pero le tenía mucho afecto. |
She lived in a faraway country, but she came to the funeral. | Vivía en un país lejano, pero vino al funeral. |
the soul | el alma |
Your grandmother had a very generous soul. | Tu abuela tenía un alma muy generosa. |
May his soul rest in peace. | Que su alma descanse en paz. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
