Expressing contrast (aunque)

Expressing contrast with aunque

When you want to acknowledge an obstacle or a contrasting fact—like the exhausting but rewarding reality of taking care of a newborn—you can use the word aunque ("although" or "even though").

When stating a fact that is currently true or happening, follow aunque with a regular verb in the indicative mood (the standard present tense you already know).

although, even though
aunque
Although the baby cries a lot, motherhood is beautiful.
Aunque el bebé llora mucho, la maternidad es preciosa.
Even though my head hurts, his smile calms me.
Aunque me duele la cabeza, su sonrisa me calma.

Using aunque in the middle of a sentence

Just like in English, you can place aunque at the beginning of your sentence, or you can use it in the middle to connect two ideas.

We are tired although the baby sleeps in the crib.
Estamos cansados aunque el bebé duerme en la cuna.
I kiss the baby even though he is dirty.
Beso al bebé aunque está sucio.
We buy diapers even though they are very expensive.
Compramos pañales aunque son muy caros.

Contributors