Basic Tools and DIY

Introduction to DIY

In Spanish, the general term for DIY or home improvement is el bricolaje.

They say that DIY is very useful.
Dicen que el bricolaje es muy útil.

A power drill (el taladro) is one of the most important tools for these projects.

My sister has put the drill in the drawer.
Mi hermana ha puesto el taladro en el cajón.

Hand tools and fasteners

To drive in a screw (el tornillo), you need a screwdriver (el destornillador).

I need the screwdriver for this screw.
Necesito el destornillador para este tornillo.

For gripping, twisting, or pulling, use pliers (los alicates). Just like in English, this word is always plural.

You can use the pliers to take out the nail.
Puedes usar los alicates para sacar el clavo.

To drive a nail (el clavo), grab a hammer (el martillo).

The man puts the nail in with the hammer.
El hombre mete el clavo con el martillo.

To tighten or loosen a nut (la tuerca), use a wrench (la llave inglesa).

Where is the wrench for this nut?
¿Dónde está la llave inglesa para esta tuerca?

Measuring, sticking, and cutting

A tape measure (la cinta métrica) helps you get accurate dimensions.

The tape measure is basic for DIY.
La cinta métrica es básica para el bricolaje.

For joining materials like wood (la madera), use glue (el pegamento).

This glue is good for the wood.
Este pegamento es bueno para la madera.

If materials need to be resized, cut them with a saw (la sierra).

I have cut the wood with the saw.
He cortado la madera con la sierra.

Contributors