Usages of encima
El evento fue desastroso; encima, ahora hace mucho frío.
The event was disastrous; to make matters worse, now it's very cold.
Fuimos a un concierto caótico; encima, el parlante no funciona.
We went to a chaotic concert; to make matters worse, the speaker doesn't work.
La banda es mediocre y, encima, el cantante está desafinado.
The band is mediocre and, to make matters worse, the singer is out of tune.
El público rompió la valla; encima, el guardia no hizo nada.
The audience broke the barrier; on top of that, the guard did nothing.
Las provisiones escasean; encima, la electricidad falló.
The provisions are running low; on top of that, the electricity failed.
El cantante fue descoordinado y, encima, el sonidista falló.
The singer was uncoordinated, and on top of that, the sound technician failed.
El coro fue lamentable y encima la gente bostezaba.
The choir was pitiful, and on top of that, the people were yawning.
¡Míralo! Es torpe y encima baila mal.
Look at him! He is clumsy and on top of that he dances badly.
Ese espectáculo es patético y encima cuesta mucho dinero.
That show is pathetic, and on top of that it costs a lot of money.
La actuación es patética; encima, el espectáculo es un despropósito.
The performance is pathetic; on top of that, the show is an absurdity.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.