To have (tener)

The verb tener means "to have". It is an irregular verb, but it is one of the most important verbs in Spanish because it is used to talk about possession, age, and many basic physical states.

PronounVerb form
yotengo
tienes
usted, él, ellatiene
nosotros, nosotrastenemos
ustedes, ellos, ellastienen

Possession

The most straightforward use of tener is to express possession or ownership, exactly like "to have" in English.

I have a new car.
Yo tengo un carro nuevo.
They have a large house.
Ellas tienen una casa grande.

Expressing age

In English, you are a certain number of years old. In Spanish, you literally have years (años). To ask or state age, always use tener.

How old are you?
¿Cuántos años tienes?
The bird is one year old.
El pájaro tiene un año.

Physical needs and sensations

Spanish uses tener followed by a noun to express many basic needs and sensations where English uses "to be". For example, instead of saying "I am hungry", a Spanish speaker says "I have hunger" (tengo hambre).

I am very hungry.
Yo tengo mucha hambre.
The boy is thirsty.
El niño tiene sed.

Because these expressions use nouns (like hunger or heat) rather than adjectives, you use words like mucho or mucha (much / a lot of) instead of muy (very) to intensify them.

I am very cold here.
Aquí tengo mucho frío.
She is very hot.
Ella tiene mucho calor.
The grandfather is sleepy.
El abuelo tiene sueño.

You also use tener to express certain mental states or concepts, such as fear (miedo), luck (suerte), and being right (razón).

I am not afraid.
Yo no tengo miedo.
You are very lucky.
Tú tienes mucha suerte.
The lady is right.
La señora tiene razón.

Contributors