Past vs. experiences (alguna vez)

QuestionAnswer
hostel
el hostal
backpacker
el mochilero
Have you ever slept in a hostel for backpackers?
¿Alguna vez has dormido en un hostal para mochileros?
accommodation
el alojamiento
I have traveled a lot, but yesterday I stayed in expensive accommodation.
He viajado mucho, pero ayer me quedé en un alojamiento caro.
border
la frontera
I have crossed many borders, but today I didn't leave the hostel.
He cruzado muchas fronteras, pero hoy no salí del hostal.
glacier
el glaciar
expedition
la expedición
We have never seen a glacier on our expedition.
Nunca hemos visto un glaciar en nuestra expedición.
to improvise
improvisar
anecdote
la anécdota
culture
la cultura
Have you ever improvised an anecdote about another culture?
¿Alguna vez has improvisado una anécdota sobre otra cultura?
What surprised me was that the backpacker had already left.
Lo que me sorprendió fue que el mochilero ya había salido.
It was very cold when we arrived at the glacier this morning.
Hacía mucho frío cuando llegamos al glaciar esta mañana.
Today we improvised the expedition because the day was beautiful.
Hoy improvisamos la expedición porque el día era hermoso.
adventurer
el aventurero
Last night, the adventurer told us an incredible anecdote about his accommodation.
Anoche, el aventurero nos contó una anécdota increíble sobre su alojamiento.
Have you all ever crossed the border without planning the trip?
¿Alguna vez han cruzado la frontera sin planear el viaje?
The local culture was fascinating, so I stayed in that hostel.
La cultura local era fascinante, así que me quedé en ese hostal.
I have never gone to that continent, but today I bought my ticket.
Nunca he ido a ese continente, pero hoy compré mi boleto.
Has the adventurer ever camped? Yesterday he slept here.
¿Ha acampado el aventurero alguna vez? Ayer durmió aquí.