Past indirect questions (preguntó si)

QuestionAnswer
suitor
el pretendiente
The first suitor asked me if I ate bread.
El primer pretendiente me preguntó si yo comía pan.
chat
la charla
questionnaire
el cuestionario
His chat seemed like a questionnaire.
Su charla parecía un cuestionario.
The suitor gave me the questionnaire and asked what I wanted to know.
El pretendiente me dio el cuestionario y preguntó qué quería saber.
to flirt
coquetear
to bewilder
desconcertar
He tried to flirt, but his question bewildered me.
Él intentó coquetear, pero su pregunta me desconcertó.
While he was flirting, he asked me if I liked garlic.
Mientras coqueteaba, me preguntó si me gustaba el ajo.
It bewildered me when he asked where I was going.
A mí me desconcertó cuando él preguntó adónde iba.
compatibility
la compatibilidad
to intimidate
intimidar
He asked me if compatibility intimidated me.
Me preguntó si la compatibilidad me intimidaba a mí.
The boy intimidated me and I didn't know what to answer.
El chico me intimidó y yo no sabía qué responder.
During the chat, he asked if we had compatibility.
Durante la charla, preguntó si teníamos compatibilidad.
to scare away
espantar
The girl asked why that question scared me away.
La chica preguntó por qué esa pregunta me espantaba.
rejection
el rechazo
She asked me if the rejection scared me away.
Me preguntó si el rechazo me espantaba.
She must have asked that out of fear of rejection.
Ella habría preguntado eso por miedo al rechazo.
weirdness
la rareza
I don't think that weirdness intimidates you.
No creo que esa rareza te intimide a ti.
The suitor asked if that weirdness was normal.
El pretendiente preguntó si esa rareza era normal.