Future manner clauses (según, conforme, como)

QuestionAnswer
nurse
el enfermero
to admit (to a hospital / institution)
ingresar
as (in accordance with / while)
conforme
The nurse is going to admit the patients as they arrive at the hospital.
El enfermero va a ingresar a los pacientes conforme lleguen al hospital.
nurse (female)
la enfermera
to prioritize
priorizar
as (in the way that)
según
triage
el triaje
The nurse is going to prioritize the cases as the triage indicates.
La enfermera va a priorizar los casos según indique el triaje.
stretcher
la camilla
Put him on the stretcher as the triage indicates.
Póngalo en la camilla como indique el triaje.
to monitor
monitorear
vital
vital
Monitor the vital signs as the doctor recommends.
Monitoree los signos vitales conforme el médico recomiende.
pulse
el pulso
The nurse must monitor the pulse as she sees necessary.
La enfermera debe monitorear el pulso según vea necesario.
The nurse is going to move the stretcher as you ask.
El enfermero va a mover la camilla como usted pida.
to stabilize
estabilizar
Stabilize the patient's pulse as you can.
Estabilice el pulso del paciente conforme pueda.
We are going to stabilize his vital condition as the surgeon suggests to us.
Vamos a estabilizar su estado vital como nos sugiera el cirujano.
One must prioritize whom to admit as the emergency demands.
Hay que priorizar a quién ingresar según exija la emergencia.
The injured patient was stabilized on the stretcher by the nurse.
El paciente herido fue estabilizado en la camilla por el enfermero.
Bring him to me to the operating room as the triage indicates.
Tráigamelo al quirófano conforme indique el triaje.
When the ambulance arrives, attend to the patient as you see necessary.
Cuando llegue la ambulancia, atienda al paciente según vea necesario.