Breakdown of Кладите солому на землю как можно плотнее, чтобы спасти урожай.
на
on, at / by (transport) / to (a place) / to (in answer to)
класть
to put, lay (flat)
можно
one may, it is allowed
чтобы
in order to
земля
earth
урожай
harvest
спасти
to save (perfective)
как
as (in comparisons)
плотно
tightly
солома
straw
Questions & Answers about Кладите солому на землю как можно плотнее, чтобы спасти урожай.
How does как можно плотнее work here to mean 'as tightly as possible'?
The phrase как можно translates literally to 'how it is possible'. When you add a comparative adverb or adjective, like плотнее (tighter), it creates the maximizing meaning 'as tightly as possible'. You can use this simple structure with almost any comparative form.
Why use the imperfective imperative кладите instead of the perfective положите?
In Russian, instructions that imply a continuous, repeated action or a process covering a wide area (like spreading straw all over the ground) often use the imperfective aspect. Кладите focuses on the ongoing process of laying the straw down, whereas положите would sound like a single, quick completion of putting a specific object down.
Why is it на землю in the accusative case, rather than the prepositional case на земле?
The verb класть (to put) indicates motion toward a destination. Because you are directing the straw onto the ground, you must use the accusative case for the direction of motion (на землю). If you were describing where the straw is already resting without any motion involved, you would use the prepositional case (на земле).
Why does the sentence use the infinitive спасти after чтобы?
When expressing purpose ('in order to'), you use чтобы followed by an infinitive if the subject performing the action is the same in both halves of the sentence. Here, the people putting down the straw are the same people saving the harvest. If the subjects were different, you would need to use a past tense verb after чтобы.
Learn Кладите солому на землю как можно плотнее, чтобы спасти урожай and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free