Breakdown of Пассажир отдавил ей ногу в метро.
в
in / to (direction)
метро
subway
ей
to her
пассажир
passenger
нога
leg, foot
отдавить
to step on (and hurt someone's foot/toe)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.