Breakdown of Когда водитель выругался, это принесло ему облегчение.
это
this / it is
он
he / it (for a masculine noun) / it (for a neuter noun)
когда
when
водитель
driver
принести
to bring (perfective)
облегчение
the relief
выругаться
to swear (curse)
Questions & Answers about Когда водитель выругался, это принесло ему облегчение.
How does the вы- prefix change the meaning of the verb ругаться here?
The base verb ругаться means to swear or to curse. In Russian, combining the вы- prefix with the -ся ending often creates a meaning of doing an action to the point of saturation or getting it out of your system. So, выругался means he swore until he felt satisfied, which explains exactly why it brought him relief.
Could we use the imperfective ругался instead of выругался?
You could, but it changes the timeline. Когда водитель ругался... means 'While the driver was swearing...', focusing on the ongoing process. The perfective выругался emphasizes that the action of venting was fully completed, which then triggered the relief.
Why is the verb принесло in the neuter form?
How is the word облегчение built?
It comes from the root for light or easy, which you know from лёгкий or легко. The verb облегчить means to lighten a load or to alleviate. Adding the standard noun suffix -ение gives us облегчение (relief). Notice the consonant mutation from г to гч in the root.
Learn Когда водитель выругался, это принесло ему облегчение and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free