Breakdown of Согласно автору, реформа — это важная инновация.
это
this / it is
важный
important
автор
author
реформа
the reform
инновация
the innovation
согласно
according to
Questions & Answers about Согласно автору, реформа — это важная инновация.
Why is автору in the dative case here instead of the genitive?
The preposition согласно (according to) strictly requires the dative case in modern standard Russian. You might occasionally hear native speakers use the genitive case (like согласно автора), but this is considered a grammatical mistake and should be avoided in your own speech.
What is the difference between using согласно автору and по мнению автора?
Both can translate to according to the author. По мнению specifically highlights a personal belief or subjective judgment. Согласно is slightly broader and more formal; while it works for opinions, it is also the standard choice for attributing information to documents, rules, or data (for example, согласно закону meaning according to the law).
Why do we use a dash and the word это in the second half of the sentence?
When you link two nominative nouns in a definition structure (here, реформа is the subject and инновация is the predicate), Russian uses a dash instead of a present-tense verb. The word это is technically optional here, but it commonly follows the dash to make the sentence sound smoother and add a bit of emphasis to the definition.
Since we are attributing a view, could we use a по- adverb here, like по-авторски?
No, по-авторски describes how an action is done (meaning in an authorial way or like an author), rather than attributing a statement to a specific person. To say according to someone, you must use prepositional reporting phrases like согласно автору, по словам автора, or по мнению автора.
Learn Согласно автору, реформа — это важная инновация and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free