Breakdown of Разрешите представить вам моего брата.
брат
brother
вы
you (plural or formal)
мой
my / mine
представить
to introduce; to imagine
Questions & Answers about Разрешите представить вам моего брата.
Why is it моего брата instead of мой брат?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb представить (to introduce). For masculine animate nouns like брат (brother) and their modifiers like мой (my), the accusative case endings are identical to the genitive case endings, making it моего брата.
Why is разрешите in the imperative form, and where is the word for "me" in the Russian sentence?
разрешите is a formal imperative meaning "permit" or "allow" (using the formal/plural -те ending). When followed by an infinitive like представить, the "me" or "us" is naturally implied by the context. You do not need to say разрешите мне to mean "allow me," though adding мне would also be perfectly correct.
Both verbs here (разрешите and представить) are perfective. Why?
Perfective verbs are used here because you are making a specific request for a one-time, completed action. You want permission this one time (разрешите) to perform a single introduction (представить), rather than asking for ongoing permission or introducing someone repeatedly.
Why is the pronoun вам used instead of вас?
вам is the dative case of вы (formal/plural "you"). The verb представить (to introduce/present) takes the accusative case for the person being introduced (моего брата) and the dative case for the person they are being introduced to (вам).
Learn Разрешите представить вам моего брата and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free