Usages of к
Мы должны завершить запуск к среде.
We must complete the launch by Wednesday.
Менеджер хочет завершить подготовку к понедельнику.
The manager wants to complete the preparation by Monday.
Мы обычно завершаем проекты к пятнице.
We usually complete projects by Friday.
Нам нужно закончить отгрузку к обеду.
We need to finish the shipment by lunchtime.
Тебе надо согласовать финальный макет к вечеру.
You need to approve the final layout by evening.
Дизайнеры заканчивают финальные макеты ко вторнику.
The designers are finishing the final layouts by Tuesday.
Я хотел бы согласовать бюджет к выходным.
I would like to approve the budget by the weekend.
Директор планирует запуск и отгрузку к полудню.
The director is planning the launch and shipment by noon.
Мы завершаем подготовку к полудню.
We are completing the preparation by noon.
Они должны закончить проект к понедельнику.
They must finish the project by Monday.
Я напишу текст к среде.
I will write the text by Wednesday.
Сдайте отчёт к пяти часам.
Hand in the report by five o'clock.
Менеджер проверит документы к вечеру.
The manager will check the documents by evening.
К концу спектакля актёры разыгрались.
By the end of the performance, the actors got into full swing.
Согласно регламенту, мы должны завершить процедуру к понедельнику.
According to the regulation, we must complete the procedure by Monday.
Согласно здравой логике, проект нужно сдать к вечеру.
According to sound logic, the project needs to be handed in by evening.
Согласно протоколу, документы будут готовы к пятнице.
According to the protocol, the documents will be ready by Friday.
Любой актёр должен выспаться к понедельнику.
Any actor must get enough sleep by Monday.
Для того чтобы хорошо работать, любой человек должен выспаться к утру.
In order to work well, any person must get enough sleep by morning.
Брату лень гладить рубашку к утру.
My brother is too lazy to iron the shirt by morning.
Я боюсь недоварить рис к обеду.
I am afraid of undercooking the rice for lunch.
К вечеру я понял, что переплатил за телефон.
By evening I realized that I had overpaid for the phone.
Студенты часто начинают недосыпать к началу сессии.
Students often start getting too little sleep by the beginning of finals.
Ему удалось закончить задачу к понедельнику, хотя он постоянно недосыпал.
He managed to finish the task by Monday, although he was constantly not getting enough sleep.
Ради своих амбиций директор должен закончить проект к понедельнику.
For the sake of his ambitions, the director must finish the project by Monday.
Мы должны закончить эту книгу к среде ради нашего престижа.
We must finish this book by Wednesday for the sake of our prestige.
Прежде чем дать ответ к пятнице, советник обдумал альтернативы.
Before giving an answer by Friday, the advisor thought over the alternatives.
Learn к and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free