Usages of некого
Какая тоска, когда тебе некого позвать в кино.
What a bore when you have no one to invite to the cinema.
Им некого попросить о помощи, поэтому они часто жалуются.
They have no one to ask for help, so they often complain.
Актёру стало грустно, потому что ему было некого развлекать.
The actor got sad because he had no one to entertain.
Соседка жалуется, что ей некого позвать на вечеринку.
The neighbor complains that she has no one to invite to the party.
Туристам было некого спросить, хотя они были в центре города.
The tourists had no one to ask, although they were in the city center.
Я грущу, потому что мне некого развлекать. Это тоска.
I am sad because I have no one to entertain. This is boredom.
Телепортация — это миф, поэтому учёным некого отправлять в космос.
Teleportation is a myth, therefore scientists have no one to send into space.
Нам некого здесь спасать: ни людей, ни животных.
There is no one for us to save here: neither people nor animals.
Молодому пчеловоду было не с кем поговорить о пчёлах.
The young beekeeper had no one to talk to about bees.
Рой покинул улей, так что теперь не о ком заботиться.
The swarm left the hive, so now there is no one to take care of.
Как ни шумели пчёлы, рою было не на кого нападать.
No matter how much the bees buzzed, the swarm had no one to attack.
Когда рой покидает улей, пчеловоду больше не для кого работать.
When the swarm leaves the hive, the beekeeper has no one left to work for.
Пчёлы то работают, то спят, а молодому пчеловоду не с кем советоваться.
The bees now work, now sleep, and the young beekeeper has no one to consult.
Не с кем советоваться, когда пчёлы жалят.
There is no one to consult with when the bees sting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.