благодаря

Usages of благодаря

Благодаря поддержке коллег мы решили проблему.
Thanks to the support of colleagues, we solved the problem.
Благодаря твоему совету у меня есть хорошая работа.
Thanks to your advice, I have a good job.
Благодаря разработчикам программа работает быстро и без ошибок.
Thanks to the developers, the program works quickly and without mistakes.
Благодаря усилиям команды это успешный проект.
Thanks to the efforts of the team, this is a successful project.
Благодаря современным технологиям развитие идёт быстро.
Thanks to modern technologies, development is going quickly.
Благодаря смартфону у нас есть доступ к информации.
Thanks to the smartphone, we have access to information.
Благодаря свободному доступу мы получаем знания.
Thanks to free access, we receive knowledge.
Благодаря знаниям и усилиям у нас есть свободное время.
Thanks to knowledge and efforts, we have free time.
Благодаря первому тренеру наша команда получила кубок.
Thanks to the first coach, our team received the cup.
Благодаря первому месту мы прошли на этот чемпионат.
Thanks to first place, we advanced to this championship.
Благодаря новым ботинкам я не боюсь скользких улиц.
Thanks to the new boots, I am not afraid of slippery streets.
Благодаря холодной воде я не обжёгся.
Thanks to the cold water, I didn't burn myself.
Благодаря новому процессору компьютер работает намного быстрее.
Thanks to the new processor, the computer works much faster.
Благодаря репетиции она выучила роль, до того как открыли занавес.
Thanks to the rehearsal she learned the role before they opened the curtain.
Все услуги оплачены заранее благодаря нашему директору.
All services are paid for in advance thanks to our director.
Благодаря хорошей погоде гости съезжаются на фестиваль.
Thanks to the good weather, guests are gathering for the festival.
Благодаря трёмстам граммам белка это блюдо очень полезное.
Thanks to three hundred grams of protein, this dish is very healthy.
Благодаря двумстам граммам сахара этот пирог очень сладкий.
Thanks to two hundred grams of sugar, this pie is very sweet.
Благодаря крепкой связи наша группа всегда объединяет старых друзей.
Thanks to a strong bond, our group always unites old friends.
Благодаря верности друзьям он сам никого не предаёт.
Thanks to faithfulness to friends, he himself betrays no one.
Благодаря хорошей дороге мы быстро проехали мимо города.
Thanks to the good road, we drove past the city quickly.
Благодаря новой технологии мощность завода превышает старую: она в пять раз больше.
Thanks to the new technology, the factory's capacity exceeds the old one: it is five times larger.
Благодаря новому плану враг остался равнодушным.
Thanks to the new plan, the enemy remained indifferent.
Благодаря скандалу в сети обсуждают их развод.
Thanks to the scandal, they are discussing their divorce online.
Тот кандидат смог одержать победу благодаря своей команде.
That candidate managed to achieve victory thanks to his team.
В отличие от брата, она всё же добилась успеха благодаря настойчивости.
Unlike her brother, she nevertheless achieved success thanks to persistence.
Благодаря остроумию он не провалился.
Thanks to his wit, he did not bomb.
Комик отлично ответил на выкрик благодаря остроумию.
The comedian answered the shout perfectly thanks to his wit.
Благодаря успешному проекту комитет назначил её главным архитектором.
Thanks to the successful project, the committee appointed her chief architect.

Learn благодаря and more in Russian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free