Usages of болеть
У меня болит рука.
My arm hurts.
У ребёнка болит живот, и он не спит.
The child's stomach hurts, and he is not sleeping.
Зимой люди часто болеют.
In winter people often fall ill.
У птицы болят оба крыла.
Both wings of the bird hurt.
У меня болит сердце, когда я вижу, как ты страдаешь.
My heart hurts when I see how you suffer.
Я пил кофе вместо воды, и теперь у меня болит желудок.
I drank coffee instead of water, and now my stomach hurts.
У меня болят мышцы, потому что я занимался спортом.
My muscles ache because I worked out.
У неё болят суставы, потому что это хроническая болезнь.
Her joints hurt because it is a chronic illness.
Он страдает, потому что у него болит поясница.
He is suffering because his lower back hurts.
У меня болят кости и суставы, когда на улице холодно.
My bones and joints hurt when it is cold outside.
Мозг не может болеть, у тебя болит голова.
The brain cannot hurt, your head hurts.
У бабушки сильная слабость, и у неё болит сердце.
Grandma has severe weakness, and her heart hurts.
У него болит не только желудок, но и поясница.
Not only his stomach hurts, but also his lower back.
У меня слабость, и у меня болит мышца.
I have weakness, and my muscle hurts.
У пациента болит кость.
The patient's bone hurts.
У меня болят руки от тяжёлых тисков и плоскогубцев!
My hands hurt from the heavy vise and pliers!
Собака, у которой болит нога, хочет полежать.
The dog, whose leg hurts, wants to lie down for a bit.
Спасибо за вашу заботу, у меня больше не болит живот.
Thank you for your care, my stomach no longer hurts.
Когда у меня болит голова, мне плохо думается и не работается.
When my head hurts, I can't think well and can't work.
Обращайтесь к врачу, если болит.
Turn to a doctor if it hurts.
У меня болит всё тело.
My whole body hurts.
У ребёнка ангина, болит горло.
The child has tonsillitis, his throat hurts.
Я оступился, чуть не упал, и теперь у меня болит нога.
I stumbled, almost fell, and now my leg hurts.
Мальчик добегался, и теперь у него болят ноги.
The boy ran to exhaustion, and now his legs hurt.
После обморока у него болит голова.
After the faint, his head hurts.
Моё самочувствие стало лучше, притом сейчас я не болею.
My well-being has gotten better, besides, I am not sick now.
У меня болят зубы, поэтому я пойду к стоматологу.
My teeth hurt, so I will go to the dentist.
Из-за того что он переедает, у него болит живот.
Because he overeats, his stomach hurts.
По крайней мере, никто не болел.
At least no one was ill.
Learn болеть and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free