Usages of казаться
Мне кажется, что он прав.
It seems to me that he is right.
Она кажется усталой.
She seems tired.
Контракт кажется выгодным, однако настоящая выгода намного меньше.
The contract seems profitable, however the real benefit is much smaller.
Твой успех кажется иллюзией.
Your success seems like an illusion.
Эта иллюзия только кажется истиной.
This illusion only seems like the truth.
У нас есть новый источник, и это кажется нормой.
We have a new source, and this seems to be the norm.
Этот признак кажется важным фактором.
This sign seems to be an important factor.
Белая птица казалась символом.
The white bird seemed like a symbol.
Он казался лидером, когда был один.
He seemed like a leader when he was alone.
Эти слова кажутся истиной.
These words seem to be the truth.
Этот завтрак с пятьюстами калориями кажется полезным.
This breakfast with five hundred calories seems healthy.
Её причёска кажется мне очень однообразной.
Her hairstyle seems very monotonous to me.
Если мир кажется несправедливым, то смирись. Такова жизнь.
If the world seems unfair, then accept it. Such is life.
Иногда приоритеты кажутся несправедливыми, но это закономерность.
Sometimes priorities seem unfair, but this is a pattern.
Эти одноразовые салфетки кажутся самыми дешёвыми.
These disposable napkins seem the cheapest.
Этот фасон не актуальный. Напротив, он кажется совершенно устаревшим.
This cut is not current. On the contrary, it seems completely outdated.
Осенний оттенок кажется скучным. Тем не менее сейчас он очень актуальный.
The autumn shade seems boring. Nevertheless, it is very current now.
Кажется, здесь ни одного существа, ни одного обитателя.
It seems there is not a single creature here, not a single inhabitant.
Задача кажется менее трудной по мере того, как мы приобретаем уверенность.
The task seems less difficult as we acquire confidence.
В современной живописи тёплые тона кажутся красивыми.
In modern painting, warm shades seem beautiful.
Он кажется человеком выдающегося ума.
He seems to be a person of outstanding intelligence.
Мне кажется, что мы переплатили за эти билеты.
It seems to me that we overpaid for these tickets.
Эта задача кажется невыполнимой.
This task seems impossible.
Проект казался невыполнимым, но команда всё-таки добилась успеха.
The project seemed unfeasible, but the team nevertheless achieved success.
Этот шаблон казался совершенно иным решением.
This template seemed like a completely different solution.
Русская пунктуация кажется сложной, но в ней есть строгие правила.
Russian punctuation seems complicated, but it has strict rules.
Learn казаться and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free