Usages of проходить
Трасса, которая проходит мимо парка, очень красивая.
The route that passes by the park is very beautiful.
Сегодня каждый бегун проходит мимо старого театра.
Today every runner passes by the old theater.
Потом трасса проходит через исторический квартал.
Then the route passes through the historical neighborhood.
Мы тоже любим проходить через этот исторический квартал.
We also love passing through this historical neighborhood.
Марафон проходит через исторический квартал, а потом бегуны безопасно переходят мост.
The marathon passes through the historic neighborhood, and then the runners safely cross the bridge.
Ветер проходит через сетку.
The wind passes through the net.
Вода проходит через трубу, а потом через фильтр.
Water passes through a pipe, and then through a filter.
Грязная вода проходит через фильтр.
Dirty water passes through a filter.
Без четверти десять пассажиры будут проходить через турникет.
At a quarter to ten, passengers will be passing through the turnstile.
Она проходила стажировку в Австралии, ей было интересно.
She did an internship in Australia, it was interesting for her.
Все пассажиры проходят через сканер во время досмотра, за исключением детей.
All passengers pass through the scanner during the inspection, with the exception of children.
По мере того как проходит время, старый трос должен быть заменён.
As time passes, the old cable must be replaced.
Ни один удар не проходил без того, чтобы шар не отскакивал от борта.
Not a single stroke passed without the ball bouncing off the board.
Learn проходить and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free