Usages of требовать
Режиссёр требует, чтобы это был последний дубль.
The director demands that this be the last take.
Я требую, чтобы ты не кричал так громко!
I demand that you not shout so loudly!
Режиссёр требует, чтобы герой прыгал в море.
The director demands that the hero jump into the sea.
Новая версия требует больше памяти.
The new version requires more memory.
Эта программа требует меньше памяти.
This program requires less memory.
Мы решили нанять этого специалиста, хотя он требует большую зарплату.
We decided to hire this specialist, although he demands a large salary.
Развитие бизнеса требует много усилий.
The development of business demands a lot of effort.
Министр требует, чтобы мы начали переговоры.
The minister demands that we begin the negotiations.
Государство требует, чтобы вы подписали соглашение.
The state requires that you sign the agreement.
Вы должны требовать, чтобы официальная делегация приехала в посольство.
You must demand that the official delegation come to the embassy.
Тот, кто здесь работает, требует, чтобы министр уехал.
The person who works here demands that the minister leave.
Если бы начальник был здесь, он бы требовал, чтобы завод не загрязнял реку.
If the boss were here, he would demand that the factory not pollute the river.
Врач настаивает на том, что адаптация требует времени.
The doctor insists that adaptation takes time.
Ряд демографических проблем требовал быстрого решения.
A number of demographic problems required a quick solution.
Наши обязанности требуют столько же энергии, сколько и ваши.
Our duties require as much energy as yours.
Поставщик требует больше денег в связи с непредвиденной пошлиной.
The supplier demands more money due to the unforeseen duty.
Этот подход требует нестандартного мышления.
This approach requires non-standard thinking.
Креативный дизайн требует иного подхода.
Creative design requires a different approach.
Концерт отменили, так что мы требуем вернуть деньги.
The concert was cancelled, so we demand our money back.
Спустя месяц созревание сыра требует высокой влажности.
A month later, the aging of the cheese requires high humidity.
В отличие от книги, свиток, написанный от руки, требует внимания.
Unlike a book, a scroll written by hand requires attention.
Раскалённый огонь требует осторожности и старания от самого мастера.
The red-hot fire demands caution and effort from the master himself.
Предложение, в котором есть деепричастие, требует запятых.
A sentence in which there is a verbal adverb requires commas.
Обособление требует внимательности.
Isolation requires attentiveness.
Во время медитации инструктор требует серьёзной концентрации.
During meditation, the instructor demands serious concentration.
Этот элитный товар требует наивысшего контроля качества.
This elite product requires supreme quality control.
Learn требовать and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free